[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde3/sv/messages/kdereview (silent)
From:       Stefan Asserhäll <stefan.asserhall () comhem ! se>
Date:       2008-01-22 16:51:35
Message-ID: 1201020695.551756.8529.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 764817 by asserhal:

SVN_SILENT updated translations

 M  +4 -14     desktop_kdereview.po  


--- trunk/l10n-kde3/sv/messages/kdereview/desktop_kdereview.po #764816:764817
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdereview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-22 10:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-20 04:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-22 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,18 +31,16 @@
 msgstr "Comment=Kopete Bonjour-protokoll"
 
 #: ksystemlog/src/ksystemlog.desktop:3
-#, fuzzy
 msgid "Name=KSystemLog"
-msgstr "Name=Gstreamer"
+msgstr "Name=Ksystemlog"
 
 #: ksystemlog/src/ksystemlog.desktop:10
 msgid "Comment=System log viewer tool"
-msgstr ""
+msgstr "Comment=Verktyg för visning av systemloggar"
 
 #: ksystemlog/src/ksystemlog.desktop:12
-#, fuzzy
 msgid "GenericName=System Logs Viewer"
-msgstr "GenericName=Videospelare"
+msgstr "GenericName=Systemloggvisning"
 
 #: phonon/ds9/ds9.desktop:11
 msgid "Name=DirectShow9"
@@ -60,11 +58,3 @@
 msgid "Comment=Phonon GStreamer backend"
 msgstr "Comment=Phonon Gstreamer-gränssnitt"
 
-#~ msgid "Name=Dragon Player"
-#~ msgstr "Name=Dragon videospelare"
-
-#~ msgid "Comment=Embeddable Video Player"
-#~ msgstr "Comment=Inbäddningsbar videospelare"
-
-#~ msgid "Name=Play DVD with Dragon Player"
-#~ msgstr "Name=Spela dvd med Dragon videospelare"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]