From kde-commits  Tue Jan 22 12:50:25 2008
From: Kevin Patrick Scannell <scannell () slu ! edu>
Date: Tue, 22 Jan 2008 12:50:25 +0000
To: kde-commits
Subject: l10n-kde4/ga/messages/kdeutils (silent)
Message-Id: <1201006225.971868.28958.nullmailer () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=120100624123886

SVN commit 764725 by scannell:

SVN_SILENT: manual updates

 M  +2 -2      kdessh.po  
 M  +1 -1      kjots.po  


--- trunk/l10n-kde4/ga/messages/kdeutils/kdessh.po #764724:764725
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 #: kdessh.cpp:59
 msgid "Runs a program on a remote host"
-msgstr ""
+msgstr "Rith ríomhchlár ar óstríomhaire cianda"
 
 #: kdessh.cpp:61
 msgid "Copyright (c) 2000 Geert Jansen"
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 #: kdessh.cpp:68
 msgid "Specifies the remote host"
-msgstr ""
+msgstr "Socraigh an t-óstríomhaire cianda"
 
 #: kdessh.cpp:69
 msgid "The command to run"
--- trunk/l10n-kde4/ga/messages/kdeutils/kjots.po #764724:764725
@@ -325,7 +325,7 @@
 
 #: main.cpp:45
 msgid "Stephen Kelly"
-msgstr ""
+msgstr "Stephen Kelly"
 
 #: main.cpp:46
 msgid "Jaison Lee"