[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE/kdelibs
From:       Stephan Binner <binner () kde ! org>
Date:       2008-01-04 15:08:09
Message-ID: 1199459289.479613.2953.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 757247 by binner:

i18n style guide fixes


 M  +2 -2      kdeui/xmlgui/kmenumenuhandler_p.cpp  
 M  +2 -2      kio/kfile/kacleditwidget.cpp  
 M  +2 -2      kio/kssl/certificateparty.ui  


--- trunk/KDE/kdelibs/kdeui/xmlgui/kmenumenuhandler_p.cpp #757246:757247
@@ -45,7 +45,7 @@
 KMenuMenuHandler::KMenuMenuHandler( KXMLGUIBuilder *builder )
   : QObject() , m_builder(builder)
 {
-  m_toolbarAction = new KSelectAction(i18n("Add to toolbar"), this);
+  m_toolbarAction = new KSelectAction(i18n("Add to Toolbar"), this);
   connect(m_toolbarAction , SIGNAL(triggered(int)) , this , SLOT(slotAddToToolBar(int)));
 }
 
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 void KMenuMenuHandler::insertKMenu( KMenu *popup )
 {
-  popup->contextMenu()->addAction( i18n("Configure Shortcut") , this , SLOT( slotSetShortcut() ));
+  popup->contextMenu()->addAction( i18n("Configure Shortcut...") , this , SLOT( slotSetShortcut() ));
 
   KMainWindow *window=qobject_cast<KMainWindow*>(m_builder->widget());
   if(window)
--- trunk/KDE/kdelibs/kio/kfile/kacleditwidget.cpp #757246:757247
@@ -476,12 +476,12 @@
     gbLayout->addWidget( maskType );
     m_buttonGroup->addButton( maskType );
     m_buttonIds.insert( maskType, KACLListView::Mask );
-    QRadioButton *namedUserType = new QRadioButton( i18n("Named User"), gb );
+    QRadioButton *namedUserType = new QRadioButton( i18n("Named user"), gb );
     namedUserType->setObjectName( QLatin1String( "namesUserType" ) );
     gbLayout->addWidget( namedUserType );
     m_buttonGroup->addButton( namedUserType );
     m_buttonIds.insert( namedUserType, KACLListView::NamedUser );
-    QRadioButton *namedGroupType = new QRadioButton( i18n("Named Group"), gb );
+    QRadioButton *namedGroupType = new QRadioButton( i18n("Named group"), gb );
     namedGroupType->setObjectName( QLatin1String( "namedGroupType" ) );
     gbLayout->addWidget( namedGroupType );
     m_buttonGroup->addButton( namedGroupType );
--- trunk/KDE/kdelibs/kio/kssl/certificateparty.ui #757246:757247
@@ -13,7 +13,7 @@
    <item row="0" column="0" >
     <widget class="QLabel" name="commonNameTag" >
      <property name="text" >
-      <string>Common Name:</string>
+      <string>Common name:</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -67,7 +67,7 @@
    <item row="2" column="0" >
     <widget class="QLabel" name="organizationalUnitTag" >
      <property name="text" >
-      <string>Organizational Unit:</string>
+      <string>Organizational unit:</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]