[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    www/areas/l10n/teams/eo
From:       Cindy McKee <cfmckee () gmail ! com>
Date:       2008-01-02 18:05:21
Message-ID: 1199297121.455128.8097.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 756081 by cindymckee:

klarigoj en vortareto

 M  +4 -2      vortaroj.php3  


--- trunk/www/areas/l10n/teams/eo/vortaroj.php3 #756080:756081
@@ -126,7 +126,7 @@
 <A NAME="toc4"></A>
 <H1>D</H1>
 <UL>
-<LI>data medium, data volume : datumportilo
+<LI>data medium, data volume (cd-rom,memorkarto,..) : datumportilo
 <LI>debug : erarserĉi, sencimigi
 <LI>debugger : erarserĉilo
 <LI>defuzzify : sensvagigi
@@ -440,7 +440,8 @@
 <LI>slot (signal/slot): signalfako, signalofako
 <LI>speed : rapido NE rapideco kiam temas pri mezuro, ne kvalito
 <LI>splash screen : salutŝildo
-<LI>snap zone : kaptodistanco
+<LI>snapshot : momenta kopio
+<LI>snap zone (programista) : kaptodistanco
 <LI>snubbed (torrent) : nericeva stato?
 <LI>stack depth limits : limigoj de stak-profundoj
 <LI>socket : kontaktoskatolo
@@ -452,6 +453,7 @@
 <LI>Super key : komandoklavo
 <LI>surf (the web) : retumi
 <LI>suspend, sleep : halteti
+<LI>swarm (torento) : torentaro
 <LI>symbolic link : simbola ligilo
 <LI>synchronous : sinkrona
 <LI>system bell : sistempepo
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]