[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/docmessages/kdegames
From:       Luciano Montanaro <mikelima () cirulla ! net>
Date:       2007-12-09 10:58:29
Message-ID: 1197197909.381130.28272.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 746505 by montanaro:

Updated to fix fuzzy messages


 M  +4 -4      kgoldrunner.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/docmessages/kdegames/kgoldrunner.po #746504:746505
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: kgoldrunner\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-12-06 22:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-23 08:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-09 11:58+0100\n"
 "Last-Translator: Federico Zenith <zenith@chemeng.ntnu.no>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -209,7 +209,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:100
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "Below is a typical game in progress. The hero is at level 4 in the "
 #| "Advanced Tutorial game. The window's status bar shows how many lives he "
@@ -231,7 +231,7 @@
 "inoltre che per questo livello c'è un suggerimento disponibile (c'è sempre "
 "nell'esercitazione) e che l'azione è stata fermata (per prendere questa "
 "istantanea), ma può essere ripresa premendo <keycap>P</keycap> oppure "
-"<keycap>Esc</keycap>."
+"&Esc;."
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:108
@@ -2069,7 +2069,7 @@
 
 #. Tag: menuchoice
 #: index.docbook:1083
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "<shortcut><keycap>+</keycap></shortcut> <guimenu>Settings</"
 #| "guimenu><guimenuitem>Increase Speed </guimenuitem>"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]