[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n/de/messages/kdepim
From:       Stefan Winter <swinter () kde ! org>
Date:       2007-11-11 20:52:01
Message-ID: 1194814321.089652.19633.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 735491 by swinter:

button has moved meanwhile


 M  +1 -1      kmail.po  


--- branches/stable/l10n/de/messages/kdepim/kmail.po #735490:735491
@@ -580,7 +580,7 @@
 "Bitte beachten Sie, dass diese Funktion einige POP3-Server, die kein Pipelining "
 "unterstützen, zum Versenden kaputter E-Mails veranlassen kann.\n"
 "Die Funktion ist einstellbar, da einige Server Pipelining unterstützen, dies "
-"aber nicht bekannt machen. Verwenden Sie den Knopf unten im Dialog, um die "
+"aber nicht bekannt machen. Verwenden Sie den Knopf oben im Dialog, um die "
 "Pipelining-Fähigkeiten Ihres Servers zu überprüfen.\n"
 "Wenn Ihr Server diese Fähigkeit nicht bekannt gibt, Sie aber eine höhere "
 "Geschwindigkeit wünschen, sollten Sie diese Funktion zuerst durch das "
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]