SVN commit 702906 by felipemiguel:

Translating and fixing fuzzy entries

 M  +12 -11    artsbuilder.po  
 M  +16 -20    desktop_kdemultimedia.po  
 M  +56 -76    juk.po  
 M  +28 -40    kaudiocreator.po  
 M  +15 -15    kcmaudiocd.po