[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/cs/messages/kdeutils
From:       Miroslav Flidr <flidr () kky ! zcu ! cz>
Date:       2007-07-10 10:46:52
Message-ID: 1184064412.540440.12962.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 685999 by miroslav:

Corrected names of constants (bug # 130466)


 M  +4 -54     kcalc.po  


--- trunk/l10n-kde4/cs/messages/kdeutils/kcalc.po #685998:685999
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2002,2003, 2004, 2005, 2006.
 # Ivo Jánský <Ivo.Jansky@seznam.cz>, 2003.
 # Milan � ádek <milan.sadek@atlas.cz>, 2005.
+# Miroslav Flídr <flidr@kky.zcu.cz>, 2007.
 # translation of kcalc.po to Czech
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcalc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-07-03 05:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-09 16:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-10 12:45+0200\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +48,7 @@
 
 #: kcalc.cpp:126
 msgid "Switch base to octal."
-msgstr "Přepnout soustavu do osmičkové"
+msgstr "Přepnout soustavu do osmičkové."
 
 #: kcalc.cpp:128
 msgid "&Bin"
@@ -840,56 +841,5 @@
 #: rc.cpp:176
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr ""
-"flidr@kky.zcu.cz,lukas@kde.org,Ivo.Jansky@seznam.cz,Milan.Sadek@atlas.cz"
+msgstr "flidr@kky.zcu.cz,lukas@kde.org,Ivo.Jansky@seznam.cz,Milan.Sadek@atlas.cz"
 
-#~ msgid "Pi"
-#~ msgstr "Pi"
-
-#~ msgid "Euler Number"
-#~ msgstr "Eulerovo číslo"
-
-#~ msgid "Golden Ratio"
-#~ msgstr "Zlatý poměr"
-
-#~ msgid "Light Speed"
-#~ msgstr "Rychlost světla"
-
-#~ msgid "Planck's Constant"
-#~ msgstr "Planckova konstanta"
-
-#~ msgid "Constant of Gravitation"
-#~ msgstr "Gravitační konstanta"
-
-#~ msgid "Earth Acceleration"
-#~ msgstr "Zrychlení země"
-
-#~ msgid "Elementary Charge"
-#~ msgstr "Elementární náboj"
-
-#~ msgid "Impedance of Vacuum"
-#~ msgstr "Impedance vakua"
-
-#~ msgid "Fine-Structure Constant"
-#~ msgstr "Konstanta jemné struktury"
-
-#~ msgid "Permeability of Vacuum"
-#~ msgstr "Prostupnost vakua"
-
-#~ msgid "Permittivity of vacuum"
-#~ msgstr "Propustnost vakua"
-
-#~ msgid "Boltzmann Constant"
-#~ msgstr "Boltzmannova konstanta"
-
-#~ msgid "Atomic Mass Unit"
-#~ msgstr "Jednotka atomové hmotnosti"
-
-#~ msgid "Molar Gas Constant"
-#~ msgstr "Konstanta molárního plynu"
-
-#~ msgid "Stefan-Boltzmann Constant"
-#~ msgstr "Stefan-Boltzmannova konstanta"
-
-#~ msgid "Avogadro's Number"
-#~ msgstr "Avogadrovo číslo"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]