[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/pl/messages/extragear-multimedia
From:       Krzysztof Lichota <lichota () mimuw ! edu ! pl>
Date:       2007-06-06 20:24:36
Message-ID: 1181161476.253770.1811.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 672348 by klichota:

Proofreading of latest changes (Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>).


 M  +5 -5      desktop_extragear-multimedia_kaffeine.po  


--- trunk/l10n/pl/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kaffeine.po #672347:672348
@@ -1,12 +1,12 @@
 # translation of desktop_extragear-multimedia_kaffeine.po to Polish
 # Paweł Dąbek <pdabek@onet.pl>, 2006, 2007.
-# Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2006.
+# Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop_extragear-multimedia_kaffeine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-07 05:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-06 07:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-06 22:24+0200\n"
 "Last-Translator: Paweł Dąbek <pdabek@onet.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 #: servicemenus/kaffeine_play_audiocd.desktop:8
 msgid "Name=Play Audio CD with Kaffeine"
-msgstr "Name=Odtwarzaj audio CD w Kaffeine"
+msgstr "Name=Odtwarzaj Audio CD w Kaffeine"
 
 #: servicemenus/kaffeine_play_dvd.desktop:8
 msgid "Name=Play DVD with Kaffeine"
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 #: src/player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.desktop:10
 msgid "Comment=A Kaffeine engine based on GStreamer."
-msgstr "Comment=Silnik Kaffeine bazujący na GStreamer."
+msgstr "Comment=Moduł odtwarzacza do Kaffeine bazujący na GStreamer."
 
 #: src/player-parts/xine-part/xine_part.desktop:5
 msgid "Name=Kaffeine-Xine"
@@ -80,5 +80,5 @@
 
 #: src/player-parts/xine-part/xine_part.desktop:9
 msgid "Comment=A Kaffeine engine based on xine."
-msgstr "Comment=Silnik Kaffeine bazujący na xine."
+msgstr "Comment=Moduł odtwarzacza do Kaffeine bazujący na xine."
 
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]