[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: l10n/pt/messages
From: Script Kiddy <sysadmin () kde ! org>
Date: 2007-05-16 6:53:47
Message-ID: 1179298427.832902.8827.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 665204 by scripty:
check_po_files
M +2 -0 extragear-multimedia/k3b.po
M +2 -0 kdereview/kvpnc.po
M +1 -0 koffice/kexi.po
--- trunk/l10n/pt/messages/extragear-multimedia/k3b.po #665203:665204
@@ -9079,6 +9079,7 @@
msgstr "Gravar a imagem directamente"
#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:184
+#, fuzzy
msgid "To burn files bigger than %1 please use %1"
msgstr "Para gravar ficheiros maiores que %1, por favor use o %2"
@@ -10745,3 +10746,4 @@
#: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:140
msgid "Cddb error"
msgstr "Erro do Cddb"
+
--- trunk/l10n/pt/messages/kdereview/kvpnc.po #665203:665204
@@ -1624,6 +1624,7 @@
msgstr "O \"%1\" não pode ser morto."
#: kvpnc.cpp:7359 kvpnc.cpp:7391 kvpnc.cpp:8826
+#, fuzzy
msgid "Bind of %1 failed. Another %1 process is running. Please stop %1 first."
msgstr ""
"A associação a %1 falhou. Já está outro processo %2 em execução. Pare o %3, em "
@@ -8654,3 +8655,4 @@
#: utils.cpp:181
msgid "chmod of %1 (%2) started."
msgstr "O 'chmod' do %1 (%2) foi iniciado."
+
--- trunk/l10n/pt/messages/koffice/kexi.po #665203:665204
@@ -5479,6 +5479,7 @@
msgstr "Remover o número automático do campo \"%1\""
#: plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:881
+#, fuzzy
msgid "Set \"%1\" property for field \"%1\""
msgstr "Mudar a propriedade \"%1\" do campo \"%2\""
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic