[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/it/messages/extragear-network
From:       Federico Zenith <zenith () chemeng ! ntnu ! no>
Date:       2007-04-26 17:24:22
Message-ID: 1177608262.385560.4373.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 658317 by fzenith:

Commit by Samuele
CCMAIL: Samuele.Kaplun@cern.ch


 M  +5 -37     knemod.po  


--- trunk/l10n/it/messages/extragear-network/knemod.po #658316:658317
@@ -1,4 +1,3 @@
-# translation of knemod.po to Italian
 # translation of knemod.po to
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
@@ -7,14 +6,14 @@
 # Samuele Kaplun <kaplun@alice.it>, 2005.
 # Samuele Kaplun <samuele.kaplun@collegiodimilano.it>, 2006.
 # Samuele Kaplun <samuele.kaplun@mib.infn.it>, 2006.
-# Samuele Kaplun <Samuele.Kaplun@cern.ch>, 2006.
+# Samuele Kaplun <Samuele.Kaplun@cern.ch>, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knemod\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-03-30 07:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-15 21:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-25 08:45+0200\n"
 "Last-Translator: Samuele Kaplun <Samuele.Kaplun@cern.ch>\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language-Team:  <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -52,10 +51,8 @@
 msgstr "Non esistente."
 
 #: interfaceicon.cpp:266
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Connection established to\n"
-msgstr "Connessione stabilita."
+msgid "Connection established to\n"
+msgstr "Connessione stabilita con\n"
 
 #: interfaceicon.cpp:272 interfacestatusdialog.cpp:144 interfacetooltip.cpp:68
 msgid "Connection established."
@@ -438,32 +435,3 @@
 msgid "Encryption:"
 msgstr "Cifratura:"
 
-#~ msgid "German translation"
-#~ msgstr "Traduzione tedesca"
-
-#~ msgid "Spanish translation"
-#~ msgstr "Traduzione spagnola"
-
-#~ msgid "Bulgarian translation"
-#~ msgstr "Traduzione bulgara"
-
-#~ msgid "Italian translation"
-#~ msgstr "Traduzione italiana"
-
-#~ msgid "Czech translation"
-#~ msgstr "Traduzione Ceca"
-
-#~ msgid "French translation"
-#~ msgstr "Traduzione francese"
-
-#~ msgid "Brazilian Portuguese translation"
-#~ msgstr "Traduzione in portoghese brasiliano"
-
-#~ msgid "Dutch translation"
-#~ msgstr "Traduzione olandese"
-
-#~ msgid "Russian translation"
-#~ msgstr "Traduzione russa"
-
-#~ msgid "Hungarian translation"
-#~ msgstr "Traduzione ungherese"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]