[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/de/messages/extragear-multimedia
From:       Thomas Reitelbach <tr () erdfunkstelle ! de>
Date:       2006-12-26 15:22:22
Message-ID: 1167146542.908547.10508.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 616725 by reitelbach:

well, the typo was exactly the other way around, but thank you for your report anyway \
:)

BUG:139230


 M  +2 -16     kaffeine.po  


--- trunk/l10n/de/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po #616724:616725
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: kaffeine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-11-09 08:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-25 20:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-26 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2552,7 +2552,7 @@
 
 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1289
 msgid "Skip Backward (20s)"
-msgstr "Zurückspulen (10s)"
+msgstr "Zurückspulen (20s)"
 
 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1290
 msgid "Skip Forward (1m)"
@@ -3210,17 +3210,3 @@
 msgid "DummyPart"
 msgstr "DummyPart"
 
-#~ msgid "These channels already exist and were not added:"
-#~ msgstr "Diese Kanäle existieren bereits und werden nicht hinzugefügt:"
-
-#~ msgid "Failed to connect to X-Server!"
-#~ msgstr "Verbindung zum X-Server konnte nicht hergestellt werden!"
-
-#~ msgid "Closing the main window will keep Kaffeine running in the system tray. Use \
                Quit from the File menu to quit the application."
-#~ msgstr "Wenn das Hauptfenster geschlossen wird läuft Kaffeine weiter in der \
Kontrollleiste. Die Anwendung selbst kann mit \"Beenden\" im Menü \"Datei\" \
                geschlossen werden."
-
-#~ msgid "No player"
-#~ msgstr "Kein Abspielgerät"
-
-#~ msgid "No layer"
-#~ msgstr "Kein Abspielgerät"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]