[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n/de/docmessages/kdesdk
From:       Stephan Johach <lucardus () onlinehome ! de>
Date:       2006-10-23 18:18:47
Message-ID: 1161627527.892747.24486.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 598489 by johach:

Save my work

 M  +12 -10    kbugbuster.po  
 M  +12 -10    kompare.po  
 A             scripts_man-cheatmake.1.po  
 A             scripts_man-create_cvsignore.1.po  
 A             scripts_man-create_makefile.1.po  
 A             scripts_man-create_makefiles.1.po  
 A             scripts_man-cvscheck.1.po  
 A             scripts_man-cvslastchange.1.po  
 A             scripts_man-cvslastlog.1.po  
 A             scripts_man-cvsrevertlast.1.po  
 A             scripts_man-cxxmetric.1.po  
 A             scripts_man-demangle.1.po  
 A             scripts_man-extend_dmalloc.1.po  


--- branches/stable/l10n/de/docmessages/kdesdk/kbugbuster.po #598488:598489
@@ -1,20 +1,21 @@
-# translation of kbugbuster.po to Deutsch
 # translation of kbugbuster.po to German
-# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+#
 # Marco Wegner <mail@marcowegner.de>, 2002, 2003.
-#
+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbugbuster\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-12-23 18:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-06-23 17:19+0200\n"
-"Last-Translator: Marco Wegner <mail@marcowegner.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-23 18:53+0200\n"
+"Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.2beta3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: index.docbook:12
@@ -73,7 +74,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:55
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you need help, please check <ulink url=\"http://www.kde.org\">"
 "The &kde; Website</ulink> for updates, or by submitting your question to <ulink "
@@ -82,7 +83,7 @@
 "Für Hilfe besuchen Sie doch die <ulink url=\"http://www.kde.org\">"
 "KDE Website</ulink>. Möglicherweise gibt es dort auch bereits eine "
 "aktualisierte Hilfe. Sie können auch eine Frage an <ulink "
-"url=\"mailto:kde-user@kde.org\">die Mailing-Liste für &kde;-Benutzer</ulink> "
+"url=\"mailto:kde@kde.org\">die Mailing-Liste für &kde;-Benutzer</ulink> "
 "stellen."
 
 #. Tag: emphasis
@@ -96,3 +97,4 @@
 #, no-c-format
 msgid "&underFDL;"
 msgstr "&underFDL;"
+
--- branches/stable/l10n/de/docmessages/kdesdk/kompare.po #598488:598489
@@ -1,20 +1,21 @@
-# translation of kompare.po to Deutsch
 # translation of kompare.po to German
-# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+#
 # Marco Wegner <mail@marcowegner.de>, 2002, 2003.
-#
+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kompare\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-12-23 18:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-06-23 17:18+0200\n"
-"Last-Translator: Marco Wegner <mail@marcowegner.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-23 18:53+0200\n"
+"Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.2beta3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: index.docbook:12
@@ -75,7 +76,7 @@
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:55
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you need help, please check <ulink url=\"http://www.kde.org\">"
 "The &kde; Website</ulink> for updates, or by submitting your question to <ulink "
@@ -84,7 +85,7 @@
 "Für Hilfe besuchen Sie doch die <ulink url=\"http://www.kde.org\">"
 "KDE Website</ulink>. Möglicherweise gibt es dort auch bereits eine "
 "aktualisierte Hilfe. Sie können auch eine Frage an <ulink "
-"url=\"mailto:kde-user@kde.org\">die Mailing-Liste für &kde;-Benutzer</ulink> "
+"url=\"mailto:kde@kde.org\">die Mailing-Liste für &kde;-Benutzer</ulink> "
 "stellen."
 
 #. Tag: emphasis
@@ -98,3 +99,4 @@
 #, no-c-format
 msgid "&underFDL;"
 msgstr "&underFDL;"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]