[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    extragear/graphics/digikam/libs/widgets/metadata
From:       Unai Garro <ugarro () telefonica ! net>
Date:       2006-06-12 22:35:43
Message-ID: 1150151743.599510.7254.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 550843 by uga:

"Information" is used in the singular form, except in rare cases. Sue me if this is \
wrong, but everyone states the same, and native speakers don't seem to bother fixing \
;)


 M  +2 -2      mdkeylistviewitem.cpp  


--- trunk/extragear/graphics/digikam/libs/widgets/metadata/mdkeylistviewitem.cpp \
#550842:550843 @@ -44,8 +44,8 @@
     
     // Standard Exif key descriptions.
     if      (key == "Iop")       m_decryptedKey = i18n("Interoperability");
-    else if (key == "Image")     m_decryptedKey = i18n("Image Informations");
-    else if (key == "Photo")     m_decryptedKey = i18n("Photograph Informations");
+    else if (key == "Image")     m_decryptedKey = i18n("Image Information");
+    else if (key == "Photo")     m_decryptedKey = i18n("Photograph Information");
     else if (key == "GPSInfo")   m_decryptedKey = i18n("Global Positioning System");
     else if (key == "Thumbnail") m_decryptedKey = i18n("Embedded Thumbnail");
     


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]