[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n/he/messages/kdeutils
From:       Diego Iastrubni <elcuco () kde ! org>
Date:       2006-05-31 20:55:27
Message-ID: 1149108927.738589.26726.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 547106 by iastrubni:

CCMAIL: kde-il@yahoogroups.com

עד שב� יתי את kdeutils (לא לשכוח להתקין את python-dev!) לא \
� תקן את סופר קרמבה? 

 M  +9 -6      superkaramba.po  


--- branches/stable/l10n/he/messages/kdeutils/superkaramba.po #547105:547106
@@ -1,17 +1,19 @@
+# translation of superkaramba.po to Hebrew
 # translation of superkaramba.po to
+#
 # tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>, 2005.
-#
+# Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: superkaramba\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-13 03:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-28 21:02+0200\n"
-"Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n"
-"Language-Team: hebrew  <kde-il@yahoogroups.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-05-31 23:36+0300\n"
+"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
+"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""
@@ -39,7 +41,7 @@
 
 #: karamba.cpp:191
 msgid "Toggle &Locked Position"
-msgstr ""
+msgstr "� על &מיקום"
 
 #: karamba.cpp:201
 msgid "Use &Fast Image Scaling"
@@ -254,3 +256,4 @@
 #: themewidget.cpp:78
 msgid "<p align=\"center\">%1 running</p>"
 msgstr "<p align=\"center\">%1 רצים</p>"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]