[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n/ca
From:       Albert Astals Cid <tsdgeos () terra ! es>
Date:       2005-12-11 21:43:08
Message-ID: 1134337388.236199.3934.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 487766 by aacid:

Documentation update from Antoni Bella, sorry for the delay
CCMAIL: evasten5@yahoo.es


 A             docmessages/kdeaccessibility (directory)  
 A             docmessages/kdeaccessibility/kmag.po  
 A             docmessages/kdeaccessibility/kmousetool.po  
 A             docmessages/kdeaccessibility/kmouth.po  
 A             docmessages/kdeaccessibility/kttsd.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kate-plugins.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kate-plugins_filetemplates.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kate-plugins_htmltools.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kate-plugins_insertcommand.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kate-plugins_openheader.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kate-plugins_textfilter.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kate-plugins_xmlcheck.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kate-plugins_xmltools.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kicker-applets.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kicker-applets_kolourpicker.po  
 A             docmessages/kdeaddons/kicker-applets_ktimemon.po  
 A             docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook  
 A             docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook  
 A             docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook  
 AM            docs/kdeaccessibility/kttsd (directory)  
 A             docs/kdeaccessibility/kttsd/index.docbook  
 AM            docs/kdeaddons/kate-plugins (directory)  
 A             docs/kdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook  
 A             docs/kdeaddons/kate-plugins/htmltools.docbook  
 A             docs/kdeaddons/kate-plugins/index.docbook  
 A             docs/kdeaddons/kate-plugins/insertcommand.docbook  
 A             docs/kdeaddons/kate-plugins/openheader.docbook  
 A             docs/kdeaddons/kate-plugins/textfilter.docbook  
 A             docs/kdeaddons/kate-plugins/xmlcheck.docbook  
 A             docs/kdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook  
 AM            docs/kdeaddons/kicker-applets (directory)  
 A             docs/kdeaddons/kicker-applets/index.docbook  
 A             docs/kdeaddons/kicker-applets/kolourpicker.docbook  
 A             docs/kdeaddons/kicker-applets/ktimemon.docbook  
 M  +120 -112  docs/kdeadmin/ksysv/index.docbook  


** branches/stable/l10n/ca/docs/kdeaccessibility/kttsd #property svn:ignore
   + Makefile
Makefile.in
Makefile.am
** branches/stable/l10n/ca/docs/kdeaddons/kate-plugins #property svn:ignore
   + Makefile
Makefile.in
Makefile.am
** branches/stable/l10n/ca/docs/kdeaddons/kicker-applets #property svn:ignore
   + Makefile
Makefile.in
Makefile.am
--- branches/stable/l10n/ca/docs/kdeadmin/ksysv/index.docbook #487765:487766
@@ -1004,35 +1004,37 @@
 <title
 >&lsqb;Path Settings&rsqb;</title>
 
-<segmentedlist
-><segtitle
->Keyword</segtitle
-> <segtitle
->Default</segtitle
-> <segtitle
->Description</segtitle
-> <seglistitem
-> <seg
->ScriptPath</seg
-> <seg
+<segmentedlist>
+<segtitle
+>Paraula clau</segtitle>
+<segtitle
+>Per omissió</segtitle>
+<segtitle
+>Descripció</segtitle>
+<seglistitem>
+<seg
+>ScriptPath</seg>
+<seg
 ><filename class="directory"
 >/etc/rc.d/init.d</filename
-></seg
-> <seg
->Path to the scripts used for starting and stopping services.</seg
-> </seglistitem
-> <seglistitem
-> <seg
->RunlevelPath</seg
-> <seg
+></seg>
+<seg
+>Ruta cap als scripts emprats per engegar i aturar serveis.</seg>
+</seglistitem>
+
+<seglistitem>
+<seg
+>RunlevelPath</seg>
+<seg
 ><filename class="directory"
 >/etc/rc.d</filename
-></seg
-> <seg
->Path to the runlevel subfolders.</seg
-> </seglistitem
-> </segmentedlist>
+></seg>
+<seg
+>Ruta cap a les subcarpetes dels nivells d'execució.</seg>
+</seglistitem>
 
+</segmentedlist>
+
 </sect2>
 
 <sect2>
@@ -1040,109 +1042,115 @@
 >&lsqb;Colors&rsqb;</title>
 
 
-<segmentedlist
-><segtitle
->Keyword</segtitle
-> <segtitle
->Default</segtitle
-> <segtitle
->Description</segtitle
-> <seglistitem
-> <seg
->Changed</seg
-> <seg
->red</seg
-> <seg
->Color used for changed entries</seg
-> </seglistitem
-> <seglistitem
-> <seg
->New</seg
-> <seg
->blue</seg
-> <seg
->Color used for new entries</seg
-> </seglistitem
-> </segmentedlist>
+<segmentedlist>
+<segtitle
+>Paraula clau</segtitle>
+<segtitle
+>Per omissió</segtitle>
+<segtitle
+>Descripció</segtitle>
+<seglistitem>
+<seg
+>Changed</seg>
+<seg
+>red</seg>
+<seg
+>El color emprat per les entrades modificades</seg>
+</seglistitem>
 
+<seglistitem>
+<seg
+>New</seg>
+<seg
+>blue</seg>
+<seg
+>El color emprat per les noves entrades</seg>
+</seglistitem>
+
+</segmentedlist>
+
 </sect2>
 
 <sect2>
 <title
 >&lsqb;Geometry&rsqb;</title>
 
-<segmentedlist
-><segtitle
->Keyword</segtitle
-> <segtitle
->Default</segtitle
-> <segtitle
->Description</segtitle
-> <seglistitem
-> <seg
->Width</seg
-> <seg
-></seg
-> <seg
->Width of &ksysv;'s window</seg
-> </seglistitem
-> <seglistitem
-> <seg
->Height</seg
-> <seg
-></seg
-> <seg
->Height of &ksysv;'s</seg
-> </seglistitem
-> </segmentedlist>
+<segmentedlist>
+<segtitle
+>Paraula clau</segtitle>
+<segtitle
+>Per omissió</segtitle>
+<segtitle
+>Descripció</segtitle>
+<seglistitem>
+<seg
+>Width</seg>
+<seg
+></seg>
+<seg
+>L'amplada de la finestra del &ksysv;</seg>
+</seglistitem>
 
+<seglistitem>
+<seg
+>Height</seg>
+<seg
+></seg>
+<seg
+>L'alçada de la finestra del &ksysv;</seg>
+</seglistitem>
+</segmentedlist>
+
 </sect2>
 
 <sect2>
 <title
 >&lsqb;Other Settings&rsqb;</title>
 
-<segmentedlist
-><segtitle
->Keyword</segtitle
-> <segtitle
->Default</segtitle
-> <segtitle
->Description</segtitle
-> <seglistitem
-> <seg
->ToolBar</seg
-> <seg
->true</seg
-> <seg
->If the toolbar is enabled or not</seg
-> </seglistitem
-> <seglistitem
-> <seg
->StatusBar</seg
-> <seg
->true</seg
-> <seg
->If the statusbar is enabled or not</seg
-> </seglistitem
-> <seglistitem
-> <seg
->ShowLog</seg
-> <seg
->true</seg
-> <seg
->If the log window is shown or not</seg
-> </seglistitem
-> <seglistitem
-> <seg
->PanningFactor</seg
-> <seg
->80</seg
-> <seg
->100 - PanningFactor = percentage of window reserved for the logfile display</seg
-> </seglistitem
-> </segmentedlist>
+<segmentedlist>
+<segtitle
+>Paraula clau</segtitle>
+<segtitle
+>Per omissió</segtitle>
+<segtitle
+>Descripció</segtitle>
+<seglistitem>
+<seg
+>ToolBar</seg>
+<seg
+>true</seg>
+<seg
+>Si la barra d'eines restarà o no habilitada</seg>
+</seglistitem>
 
+<seglistitem>
+<seg
+>StatusBar</seg>
+<seg
+>true</seg>
+<seg
+>Si la barra d'estat restarà o no habilitada</seg>
+</seglistitem>
+
+<seglistitem>
+<seg
+>ShowLog</seg>
+<seg
+>true</seg>
+<seg
+>Si la finestra de la bità cola serà o no mostrada</seg>
+</seglistitem>
+
+<seglistitem>
+<seg
+>PanningFactor</seg>
+<seg
+>80</seg>
+<seg
+>100 - PanningFactor = És el tant per cent reservat dins de la finestra per a \
mostrar el fitxer de registre</seg> +</seglistitem>
+</segmentedlist>
+
 </sect2>
 
 </sect1>


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]