SVN commit 486200 by mhunter:

Corrected fuzzy and untranslated messages

 M  +7 -10     gwenview.po  


--- branches/stable/l10n/en_GB/messages/extragear-graphics/gwenview.po #486199:486200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gwenview\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-30 03:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-07 02:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-12-07 02:30+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,10 +328,8 @@
 " <b>'%1'</b>?"
 
 #: app/dirview.cpp:589
-msgid ""
-"You have removed all folders. The list will now rollback to the default."
-msgstr ""
-"You have removed all folders. The list will now rollback to the default."
+msgid "You have removed all folders. The list will now rollback to the default."
+msgstr "You have removed all folders. The list will now rollback to the default."
 
 #: app/dirview.cpp:631
 msgid "An entry already exists with the title \"%1\"."
@@ -760,10 +758,8 @@
 msgstr "Shrink"
 
 #: gvcore/document.cpp:462
-msgid ""
-"<qt>The image <b>%1</b> has been modified, do you want to save the changes?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>The image <b>%1</b> has been modified, do you want to save the changes?</qt>"
+msgid "<qt>The image <b>%1</b> has been modified, do you want to save the changes?</qt>"
+msgstr "<qt>The image <b>%1</b> has been modified, do you want to save the changes?</qt>"
 
 #: gvcore/document.cpp:565
 #, c-format
@@ -881,7 +877,7 @@
 #: gvcore/fileviewstack.cpp:509
 #, c-format
 msgid "Thumbnail size: %1x%2"
-msgstr "Thumbnail size: %1x%2"
+msgstr "Thumbnail Size: %1x%2"
 
 #: gvcore/fileviewstack.cpp:596
 msgid "Parent Folder"
@@ -1494,3 +1490,4 @@
 #, no-c-format
 msgid "Location Toolbar"
 msgstr "Location Toolbar"
+