[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/it/docmessages
From:       Pino Toscano <toscano.pino () tiscali ! it>
Date:       2005-11-06 16:34:49
Message-ID: 1131294889.914104.28017.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 478376 by pino:

fix a pair of errors reported by update_xml


 M  +2 -2      kdeadmin/knetworkconf.po  
 M  +1 -1      kdeedu/kig.po  


--- trunk/l10n/it/docmessages/kdeadmin/knetworkconf.po #478375:478376
@@ -1214,7 +1214,7 @@
 "have the KDE and QT binaries installed."
 msgstr ""
 "Quando usi le distribuzioni binarie (la maggior parte delle volte pacchetti "
-"rpm) basta avere installato i binari &kde; e &qt;."
+"rpm) basta avere installato i binari &kde; e &Qt;."
 
 #. Tag: para
 #: index.docbook:726
@@ -1257,7 +1257,7 @@
 "In this case, it is not enough to have the binaries of QT and KDE installed; "
 "you also need the development packages which include libraries and other stuff."
 msgstr ""
-"In questo caso, non basta aver installato i file binari di &qt; e &kde;; ti "
+"In questo caso, non basta aver installato i file binari di &Qt; e &kde; ti "
 "serviranno anche i pacchetti di sviluppo, che includono le librerie e altre "
 "cose."
 
--- trunk/l10n/it/docmessages/kdeedu/kig.po #478375:478376
@@ -1464,7 +1464,7 @@
 #: index.docbook:882
 #, no-c-format
 msgid "&reporting.bugs; &updating.documentation;"
-msgstr "&reporting.bugs; &updating.documentation;"
+msgstr "<para>&reporting.bugs;</para> <para>&updating.documentation;</para>"
 
 #. Tag: title
 #: index.docbook:889
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]