[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/pt/messages
From:       Jose Nuno Coelho Pires <jncp () netcabo ! pt>
Date:       2005-07-11 17:46:58
Message-ID: 1121104018.302967.26961.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 433746 by zepires:

Removed check failures on KDE

 M  +3 -3      extragear-graphics/digikam.po  
 M  +2 -2      extragear-graphics/digikamimageplugin_refocus.po  
 M  +2 -2      playground-sysadmin/ksystemlog.po  


--- trunk/l10n/pt/messages/extragear-graphics/digikam.po #433745:433746
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: digikam\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-11 01:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-11 10:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -800,7 +800,7 @@
 "Please enter a new name:"
 msgstr ""
 "Existe outra procura com o mesmo nome\n"
-"Por favor escolha outro nome"
+"Por favor escolha outro nome:"
 
 #: digikam/searchfolderview.cpp:181 digikam/searchfolderview.cpp:184
 msgid "Name exists"
@@ -816,7 +816,7 @@
 
 #: digikam/searchfolderview.cpp:353
 msgid "Edit Search..."
-msgstr "&Editar a Procura..."
+msgstr "Editar a Procura..."
 
 #: digikam/searchfolderview.cpp:357
 msgid "Edit as Extended Search..."
--- trunk/l10n/pt/messages/extragear-graphics/digikamimageplugin_refocus.po #433745:433746
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: digikamimageplugin_refocus\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-10 01:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-11 15:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@
 
 #: imageeffect_refocus.cpp:115
 msgid "Noise Filter:"
-msgstr "Filtro de Ruído"
+msgstr "Filtro de Ruído:"
 
 #: imageeffect_refocus.cpp:119
 msgid ""
--- trunk/l10n/pt/messages/playground-sysadmin/ksystemlog.po #433745:433746
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemlog\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-11 01:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-11 10:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-11 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1357,7 +1357,7 @@
 #: rc.cpp:42
 #, no-c-format
 msgid "&File Content:"
-msgstr "Conteúdo do Ficheiro:"
+msgstr "Conteúdo do &Ficheiro:"
 
 #. i18n: file ./loggerDialogBase.ui line 107
 #: rc.cpp:45
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]