[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/ga/messages (silent)
From:       Kevin Patrick Scannell <scannell () slu ! edu>
Date:       2005-06-07 20:26:03
Message-ID: 1118175963.071291.29349.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 423207 by scannell:

CVS_SILENT: manual updates

 M  +13 -10    extragear-graphics/digikamimageplugins.po  
 M  +3 -3      extragear-sysadmin/desktop_extragear-sysadmin.po  
 M  +1 -1      playground-ioslaves/desktop_playground-ioslaves.po  


--- trunk/l10n/ga/messages/extragear-graphics/digikamimageplugins.po #423206:423207
@@ -43,13 +43,16 @@
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-#~ "Your names"
-#~ msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-#~ "Your emails"
-#~ msgstr "seoc at iolfree dot ie"
+"<p>\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
+"<tr>\n"
+"<td>\n"
+"<img src=\"hicolor/32x32/apps/digikamimageplugins.png\">\n"
+"</td>\n"
+"<td>\n"
+"An bhfuil fhios agat gur féidir leat an tsnáitheacht de ghrianghraf dubh is "
+"bán a insamhladh leis an mbreiseán eagarthóra íomhá 'FilmGrain'.\n"
+"</td>\n"
+"</tr>\n"
+"</table>\n"
+"</p>\n"
--- trunk/l10n/ga/messages/extragear-sysadmin/desktop_extragear-sysadmin.po #423206:423207
@@ -16,12 +16,12 @@
 
 #: kiosktool/kcms/autostart/kcmautostart.desktop:26
 msgid "Comment=AutoStart Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Comment=Cumraíocht an Tosaithe Uathoibríoch"
 
 #: kiosktool/kcms/autostart/kcmautostart.desktop:42
 msgid "Keywords=AutoStart,Services"
-msgstr ""
+msgstr "Keywords=Tosú Uathoibríoch,Seirbhísí"
 
 #: kiosktool/kiosktool.desktop:9
 msgid "Name=Kiosk Admin Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Name=Uirlis Bhainistíochta an Kiosk"
--- trunk/l10n/ga/messages/playground-ioslaves/desktop_playground-ioslaves.po #423206:423207
@@ -12,4 +12,4 @@
 
 #: kio_sql/sql/sql.protocol:9
 msgid "Description=A kioslave for sql"
-msgstr ""
+msgstr "Description=kioslave le haghaidh sql"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]