[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_4_BRANCH: kde-i18n/is/messages/kdepim (silent)
From:       Thorarinn R. Einarsson <thori () mindspring ! com>
Date:       2005-04-30 22:30:25
Message-ID: 20050430223025.1DC8C665 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by thori: 

CVS_SILENT 


  M +9 -8      kabc_slox.po   1.2.2.2


--- kde-i18n/is/messages/kdepim/kabc_slox.po  #1.2.2.1:1.2.2.2
@@ -1,7 +1,8 @@
 # translation of kabc_slox.po to Icelandic
 # Íslensk þýðing kabc_slox
-# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Richard Allen <ra@ra.is>, 2004.
 # Þröstur Svanbergsson <throstur@bylur.net>, 2004.
+# Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>, 2005.
 #
 msgid ""
@@ -9,11 +10,11 @@
 "Project-Id-Version: kabc_slox\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-03-22 15:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-26 02:41+0000\n"
-"Last-Translator: Þröstur Svanbergsson <throstur@bylur.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-05-01 00:30+0000\n"
+"Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
@@ -54,7 +55,6 @@
 
 #: kcalresourceslox.cpp:270
-#, fuzzy
 msgid "Downloading to-dos"
-msgstr "Sæki tossalista"
+msgstr "Sæki verkþætti"
 
 #: kcalresourceslox.cpp:373
@@ -110,7 +110,7 @@
 #. i18n: file kresources_kcal_slox.kcfg line 22
 #: rc.cpp:27
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Last To-do Sync"
-msgstr "Síðasta samtilling tossalista"
+msgstr "Síðasta samtilling verkþátta"
 
 #~ msgid "Confirm Save"
@@ -131,2 +131,3 @@
 #~ msgid "UID"
 #~ msgstr "UID"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]