[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_4_BRANCH: kde-i18n/af/messages/kdelibs
From:       Frikkie Thirion <frix () expertron ! co ! za>
Date:       2005-04-20 10:39:14
Message-ID: 20050420103914.B5E095FA () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by thirion: 

100% translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% translated \
100% translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated100% translated100% \
translated100% translated100% translated100% translated


  M +9 -9      kstyle_plastik_config.po   1.1.2.3


--- kde-i18n/af/messages/kdelibs/kstyle_plastik_config.po  #1.1.2.2:1.1.2.3
@@ -4,5 +4,5 @@
 "Project-Id-Version: kstyle_plastik_config 3_4_branch\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-01-31 01:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-14 16:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-19 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Frikkie Thirion <frix@expertron.co.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,31 +13,31 @@
 #: plastikconf.cpp:56
 msgid "Animate progress bars"
-msgstr ""
+msgstr "Animeer vordering balke"
 
 #: plastikconf.cpp:57
 msgid "Draw toolbar separator"
-msgstr ""
+msgstr "Teken nutsbalk skeier"
 
 #: plastikconf.cpp:58
 msgid "Draw toolbar item separators"
-msgstr ""
+msgstr "Teken nutsbalk item skeier"
 
 #: plastikconf.cpp:60
 msgid "Triangular tree expander"
-msgstr ""
+msgstr "Driehoekige boom uiteensetting"
 
 #: plastikconf.cpp:61
 msgid "Highlight focused text input fields"
-msgstr ""
+msgstr "Verlig gefokusde teks invoer velde"
 
 #: plastikconf.cpp:63
 msgid "Custom text input highlight color:"
-msgstr ""
+msgstr "Pasmaak teks invoer verlig kleur:"
 
 #: plastikconf.cpp:68
 msgid "Custom mouseover highlight color:"
-msgstr ""
+msgstr "Pasmaak muis oor- verlig kleur:"
 
 #: plastikconf.cpp:73
 msgid "Custom checkmark color:"
-msgstr ""
+msgstr "Pasmaak merk kleur:"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]