[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_4_BRANCH: kde-i18n/pl/messages/kdeutils (silent)
From:       Krzysztof Lichota <lichota () mimuw ! edu ! pl>
Date:       2005-04-17 19:45:45
Message-ID: 20050417194545.96326488 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by klichota:

CVS_SILENT
Style fixes, spotted by Marcin Kocur (Krzysztof Lichota
<lichota@mimuw.edu.pl>).


  M +5 -5      kcmkwallet.po   1.28.2.3


--- kde-i18n/pl/messages/kdeutils/kcmkwallet.po  #1.28.2.2:1.28.2.3
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: kcmkwallet\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-11-08 01:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-28 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-17 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Marcin Garski <mgarski@post.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,5 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
-"(n%100<10 || n%100> ) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100> ) ? 1 : 2);\n"
 "(n%100<10 || n%100> ) ? 1 : 2);\n"
 "(n%100<10 || n%100> ) ? 1 : 2);\n"
@@ -63,5 +62,5 @@
 #: konfigurator.cpp:307
 msgid "This configuration module allows you to configure the KDE wallet system."
-msgstr "Ten moduł konfiguracji pozwala tobie skonfigurować system portfela KDE."
+msgstr "Ten moduł pozwala skonfigurować system portfela KDE."

 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 31
@@ -110,5 +109,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Close when unused for:"
-msgstr "Zamknij kiedy nieużywany przez:"
+msgstr "Zamknij, kiedy nieużywany przez:"

 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 89
@@ -246,2 +245,3 @@
 msgid "&Launch Wallet Manager"
 msgstr "&Uruchom menedżer portfela"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]