CVS commit by klichota: 

CVS_SILENT
Fixed typo and style (Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>).


  M +3 -3      ark.po   1.1.2.5


--- kde-i18n/pl/messages/docs/kdeutils/ark.po  #1.1.2.4:1.1.2.5
@@ -8,5 +8,5 @@
 "Project-Id-Version: ark\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-12 09:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-12 09:41+0200\n"
 "Last-Translator: Marcin Kocur <marcink2005@o2.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -1221,7 +1221,7 @@
 "command> and <command>lha</command>."
 msgstr ""
-"Aby móc używać &ark;a, potrzebujesz &kde; 3.3. jeśli chcesz, aby &ark; mógł zarządzać archiwami tar potrzebny "
+"Aby móc używać &ark;a, potrzebujesz &kde; 3.3. Jeśli chcesz, aby &ark; mógł zarządzać archiwami tar potrzebny "
 "będzie <acronym>GNU</acronym> <command>Tar</command> v1.12 i ostatnia wersja "
-"<command>gzip</command>. Żeby używać &ark;a z innymi formatami archiwów, musisz mieć zainstalowane odpowiednie programy tekstowe, jak np. <command>zip</command>, "
+"<command>gzip</command>. Żeby używać &ark;a do innych rodzajów archiwów, musisz mieć zainstalowane odpowiednie programy tekstowe, jak np. <command>zip</command>, "
 "<command>unzip</command>, <command>ar</command>, <command>rar</"
 "command> i <command>lha</command>."