[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_4_BRANCH: kde-i18n/it/messages/kdenetwork (silent)
From:       Giovanni Venturi <gventuri73 () tiscali ! it>
Date:       2005-03-19 23:00:06
Message-ID: 20050319230006.87E3017D06 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by gianni: 

CVS_SILENT


  M +8 -16     kopete.po   1.381.2.6


--- kde-i18n/it/messages/kdenetwork/kopete.po  #1.381.2.5:1.381.2.6
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: kopete\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-03-17 06:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-21 20:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-20 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@mail.kde.org>\n"
@@ -584,8 +584,6 @@
 
 #: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:234
-msgid ""
-"Available Commands:\n"
-msgstr ""
-"Comandi disponibili:\n"
+msgid "Available Commands:\n"
+msgstr "Comandi disponibili:\n"
 
 #: libkopete/kopetecommandhandler.cpp:247
@@ -3585,5 +3583,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Use the &photo given by the server"
-msgstr "Usa il fo&to data dal server"
+msgstr "Usa la fo&to data dal server"
 
 #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 318
@@ -9596,14 +9594,10 @@
 
 #: protocols/irc/ircusercontact.cpp:357
-msgid ""
-"%1 was (%2@%3): %4\n"
-msgstr ""
-"%1 era (%2@%3): %4\n"
+msgid "%1 was (%2@%3): %4\n"
+msgstr "%1 era (%2@%3): %4\n"
 
 #: protocols/irc/ircusercontact.cpp:363
-msgid ""
-"Last Online: %1\n"
-msgstr ""
-"Ultimo in linea: %1\n"
+msgid "Last Online: %1\n"
+msgstr "Ultimo in linea: %1\n"
 
 #: protocols/irc/ircusercontact.cpp:427
@@ -13442,4 +13436,2 @@
 msgstr "L'amministratore sta registrando questa conversazione."
 
-#~ msgid "StatisticsWidget"
-#~ msgstr "StatisticsWidget"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]