CVS commit by cniehaus: 

Fix #99479 (wrong translation)
BUG:99479


  M +4 -2      kalzium.po   1.152.2.7


--- kde-i18n/de/messages/kdeedu/kalzium.po  #1.152.2.6:1.152.2.7
@@ -2,4 +2,5 @@
 # translation of kalzium.po to
 # translation of kalzium.po to
+# translation of kalzium.po to
 # translation of kalzium.po to Deutsch
 # translation of kalzium.po to
@@ -15,5 +16,5 @@
 "Project-Id-Version: kalzium\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-01-29 06:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-30 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-16 09:53+0100\n"
 "Last-Translator: Carsten Niehaus <cniehaus@gmx.de>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -372,5 +373,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Silicon"
-msgstr "Silikon"
+msgstr "Silzium"
 
 #: kalzium_i18n.cpp:16
@@ -1757,2 +1758,3 @@
 msgid "The default value for the state of matter view"
 msgstr "Der Anfangswert für das Anzeigen der Aggregatszustände"
+