[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/fr/messages/kdepim
From:       Matthieu Robin <kdecvs () macolu ! org>
Date:       2005-02-15 12:23:09
Message-ID: 20050215122309.EA66F1BB6C () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by macolu: 

update


  M +3 -3      kpilot.po   1.561


--- kde-i18n/fr/messages/kdepim/kpilot.po  #1.560:1.561
@@ -53,5 +53,5 @@
 "Project-Id-Version: kpilot\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-02-12 01:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-14 14:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-15 13:21+0100\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -3625,5 +3625,5 @@
 #: kpilot/main-test.cc:93 kpilot/main-test.cc:96
 msgid "Run conduit specially designed to timeout."
-msgstr ""
+msgstr "Lancer le canal spécialement conçu pour l'expiration."
 
 #: kpilot/main-test.cc:162
@@ -3717,5 +3717,5 @@
 #, c-format
 msgid "Export Address Category %1"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter la catégorie d'adresses %1"
 
 #: kpilot/addressWidget.cc:700


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]