[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/de/messages/kdepim
From:       Gregor Zumstein <zumstein () ssd ! ethz ! ch>
Date:       2005-02-07 23:07:47
Message-ID: 20050207230747.A2A1B1B9AD () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by zumstein: 

updates for 3.4


  A            libkholidays.po   1.1
  M +5 -5      kaddressbook.po   1.369
  M +3 -2      kandy.po   1.86
  M +5 -6      karm.po   1.132
  M +3 -2      kcmkabconfig.po   1.48
  M +3 -2      knotes.po   1.132


--- kde-i18n/de/messages/kdepim/kaddressbook.po  #1.368:1.369
@@ -14,5 +14,5 @@
 "Project-Id-Version: kaddressbook\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-02-02 01:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-26 00:24MET\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-06 00:47MET\n"
 "Last-Translator: Gregor Zumstein <zumstein@ssd.ethz.ch>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -63,5 +63,5 @@
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Stefan Winter,Thomas Diehl"
+msgstr "Stefan Winter,Thomas Diehl, Gregor Zumstein"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
@@ -69,5 +69,5 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ",thd@kde.org"
+msgstr ",thd@kde.org, gz@orchester-bremgarten.ch"
 
 #: addresseditwidget.cpp:97
@@ -3204,6 +3204,5 @@
 "_: label: value\n"
 "%1: \n"
-msgstr ""
-"%1: \n"
+msgstr "%1: \n"
 
 #: views/kaddressbookcardview.cpp:51
@@ -4081,2 +4080,3 @@
 #~ msgid "&Remove Host"
 #~ msgstr "Rechner &entfernen"
+

--- kde-i18n/de/messages/kdepim/kandy.po  #1.85:1.86
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: kandy\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-01-18 01:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-25 23:55MET\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-06 00:48MET\n"
 "Last-Translator: Gregor Zumstein <zumstein@ssd.ethz.ch>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -23,5 +23,5 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mail@stefan-winter.de"
+msgstr "mail@stefan-winter.de, gz@orchester-bremgarten.ch"
 
 #: atcommand.cpp:53
@@ -722,2 +722,3 @@
 #~ msgid "Form1"
 #~ msgstr "Form1"
+

--- kde-i18n/de/messages/kdepim/karm.po  #1.131:1.132
@@ -12,5 +12,5 @@
 "Project-Id-Version: karm\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-12-19 01:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-25 23:36MET\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-06 00:48MET\n"
 "Last-Translator: Gregor Zumstein <zumstein@ssd.ethz.ch>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -31,5 +31,5 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "zumstein@ssd.ethz.ch, mail@stefan-winter.de"
+msgstr "gz@orchester-bremgarten.ch, mail@stefan-winter.de"
 
 #. i18n: file csvexportdialog_base.ui line 240
@@ -200,8 +200,6 @@
 
 #: karmstorage.cpp:881
-msgid ""
-"Task History\n"
-msgstr ""
-"Aufgabenverlauf\n"
+msgid "Task History\n"
+msgstr "Aufgabenverlauf\n"
 
 #: karmstorage.cpp:882 timekard.cpp:196
@@ -931,2 +929,3 @@
 #~ msgid "This session: %1"
 #~ msgstr "In dieser Sitzung: %1"
+

--- kde-i18n/de/messages/kdepim/kcmkabconfig.po  #1.47:1.48
@@ -12,5 +12,5 @@
 "Project-Id-Version: kcmkabconfig\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-01-24 01:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-25 23:42MET\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-06 00:48MET\n"
 "Last-Translator: Gregor Zumstein <zumstein@ssd.ethz.ch>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -30,5 +30,5 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "thd@kde.org, zumstein@ssd.ethz.ch"
+msgstr "thd@kde.org, gz@orchester-bremgarten.ch"
 
 #: addhostdialog.cpp:37
@@ -326,2 +326,3 @@
 #~ msgid "Configure..."
 #~ msgstr "Einrichten..."
+

--- kde-i18n/de/messages/kdepim/knotes.po  #1.131:1.132
@@ -30,5 +30,5 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "zumstein@ssd.ethz.ch, mail@stefan-winter.de"
+msgstr "gz@orchester-bremgarten.ch, mail@stefan-winter.de"
 
 #: knote.cpp:105
@@ -42,5 +42,5 @@
 #: knote.cpp:109
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Sperren"
 
 #: knote.cpp:111
@@ -412,2 +412,3 @@
 " gespeichert werden. Möglicherweise ist die Festplatte voll.</qt>Eine "
 "Sicherungskopie sollte sich aber im selben Verzeichnis befinden.</qt>"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]