From kde-commits  Sun Jan 23 22:09:40 2005
From: Kurt Pfeifle <kpfeifle () danka ! de>
Date: Sun, 23 Jan 2005 22:09:40 +0000
To: kde-commits
Subject: kdelibs/kdeprint
Message-Id: <20050123220940.2E8861CEC5 () office ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=110651821023073

CVS commit by pfeifle: 

fix one type in kprintdialog.cpp, and one wrong assignment of WhatsThis in
kpqtpage.cpp


  M +3 -2      kpqtpage.cpp   1.28
  M +3 -3      kprintdialog.cpp   1.88


--- kdelibs/kdeprint/kprintdialog.cpp  #1.87:1.88
@@ -198,7 +198,7 @@ KPrintDialog::KPrintDialog(QWidget *pare
                                                 " </qt>" );
 
-        QString whatsThisOutputFileLineedit = i18n(" <qt<b>Output File Name and Path:</b>> Edit this line to create a "
-                                                " path and filename that suits"
-                                                " your needs.. (Only available if you \"Print to File\")"
+        QString whatsThisOutputFileLineedit = i18n(" <qt><b>Output File Name and Path:</b> Edit this line to create a "
+                                                " path and filename that suits your needs." 
+                                                " (Button and Lineedit field are only available if you \"Print to File\")"
                                                 " </qt>" );
 

--- kdelibs/kdeprint/kpqtpage.cpp  #1.27:1.28
@@ -72,5 +72,6 @@ void KPQtPage::init()
                         " <ul><li><b>Color</b> and</li> "
                         " <li><b>Grayscale</b></li></ul> "
-                        " <b>Note:</b> This selection field may be grayed out and made inactive, if KDEPrint can not retrieve "
+                        " <b>Note:</b> This selection field may be grayed out and made inactive. "
+                        " This happens if KDEPrint can not retrieve "
                         " enough information about your print file. In this case the embedded color- or grayscale information "
                         " of your printfile, and the default handling of the printer take precedence. "
@@ -130,5 +131,5 @@ void KPQtPage::init()
         m_orientpix = new QLabel(m_orientbox);
         m_orientpix->setAlignment(Qt::AlignCenter);
-          QWhatsThis::add(m_orientpix, whatsThisColorModeOtPageLabel);
+          QWhatsThis::add(m_orientpix, whatsThisOrientationOtPageLabel);
 
         QRadioButton    *m_color = new QRadioButton(i18n("Colo&r"), m_colorbox);