[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/ta/messages/kdeaccessibility
From:       Thuraiappah Vaseeharan <vasee () ee ! umanitoba ! ca>
Date:       2004-12-29 11:12:58
Message-ID: 20041229111258.A07E31CF42 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by vasee: 

files uploaded by jayalakshmi


  M +3 -3      kcmkttsmgr.po   1.2
  M +1 -1      kttsd_festivalintplugin.po   1.2


--- kde-i18n/ta/messages/kdeaccessibility/kcmkttsmgr.po  #1.1:1.2
@@ -5,5 +5,5 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-12-21 01:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-27 03:29-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-12-28 23:58-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -176,5 +176,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Select the language to be spoken.  Note that after you configure a Talker, \
your chosen Language may be overridden by the synthesizer, depending upon the options \
                you choose."
-msgstr ""
+msgstr "பேசப்படவேண்டிய மொழியை \
தேர்ந்தெடுக்கவும்.  பேசுபவரை \
வடிவமைத்தபி பிறகு, நீங்கள் \
தேர்ந்தெடுத்த மொழி \
கூட்டிணைப்பானல் \
மேல்நீக்கப்படும், அது நீங்கள் \
தேர்ந்தெடுக்கும் தேர்வைப் \
பொருத்தது."  
 #. i18n: file addtalkerwidget.ui line 95
@@ -206,5 +206,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Check to list all the possible languages in the Language box at the left.  \
When a language has been chosen, the Synthesizer box will show only those \
                synthesizers that can speak in the chosen language."
-msgstr ""
+msgstr "இடதுபுறத்தில் உள்ள மொழிப் \
பெட்டியில் எல்லா மொழிகளையும் \
பட்டியலிட தேர்ந்தெடு. ஒரு மொழி \
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவுடன், \
கூட்டிணைப்பான் பெட்டி, \
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழியில் \
பேசக்கூடிய கூட்டிணைபானை \
மட்டுமே காட்டும்."  
 #. i18n: file addtalkerwidget.ui line 241

--- kde-i18n/ta/messages/kdeaccessibility/kttsd_festivalintplugin.po  #1.1:1.2
@@ -6,5 +6,5 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-12-21 01:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-27 03:15-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-12-29 02:19-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]