[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/sv (silent)
From:       Stefan Asserhäll <stefan.asserhall () telia ! com>
Date:       2004-11-27 15:36:42
Message-ID: 20041127153642.32D421B964 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by asserhal: 

CVS_SILENT: updated translations


  M +1 -1      docs/kdepim/multisynk/index.docbook   1.2
  M +2 -2      messages/docs/kdepim/multisynk.po   1.2
  M +3 -2      messages/kdepim/kontact.po   1.213
  R            messages/kdepim/kalarmdgui.po   1.51


--- kde-i18n/sv/messages/kdepim/kontact.po  #1.212:1.213
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: kontact\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-11-26 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-11-26 17:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-27 11:31+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -753,5 +753,5 @@
 #: plugins/specialdates/specialdates_plugin.cpp:63
 msgid "(c) 2004 The KDE PIM Team"
-msgstr " © 2004 KDE PIM-gruppen"
+msgstr " © 2004 KDE:s PIM-grupp"
 
 #: plugins/summary/kcmkontactsummary.cpp:97
@@ -844,2 +844,3 @@
 "Your emails"
 msgstr "stefan.asserhall@comhem.se"
+

--- kde-i18n/sv/docs/kdepim/multisynk/index.docbook  #1.1:1.2
@@ -234,5 +234,5 @@
 <term
 ><guilabel
->Lösa upp det för hand</guilabel
+>Lös upp för hand</guilabel
 ></term>
 <listitem

--- kde-i18n/sv/messages/docs/kdepim/multisynk.po  #1.1:1.2
@@ -7,5 +7,5 @@
 "Project-Id-Version: multisynk\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-11-27 09:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-27 11:47+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -336,5 +336,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Resolve it manually"
-msgstr "Lösa upp det för hand"
+msgstr "Lös upp för hand"
 
 #. Tag: para


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]