[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/bg/messages/kdemultimedia
From:       Iassen Pramatarov <iassen () electro-sof ! com>
Date:       2004-11-24 9:31:21
Message-ID: 20041124093121.82B841314B () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by turin: 

Iassen's minor updates


  M +11 -14    juk.po   1.100


--- kde-i18n/bg/messages/kdemultimedia/juk.po  #1.99:1.100
@@ -3,4 +3,5 @@
 #
 # $Id$
+# Iassen Pramatarov <turin@fsa-bg.org>, 2004.
 #
 msgid ""
@@ -8,11 +9,11 @@
 "Project-Id-Version: juk\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-11-22 01:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-11-20 15:45+0200\n"
-"Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-24 11:30+0200\n"
+"Last-Translator: Iassen Pramatarov <turin@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
@@ -202,6 +203,5 @@
 
 #: filerenamer.cpp:736
-msgid ""
-"The following rename operations failed:\n"
+msgid "The following rename operations failed:\n"
 msgstr ""
 "Следните операции по преименуване се "
@@ -582,12 +582,10 @@
 
 #: playermanager.cpp:221
-#, fuzzy
 msgid "aRts"
-msgstr "изпълнителя"
+msgstr "aRts"
 
 #: playermanager.cpp:221
-#, fuzzy
 msgid "GStreamer"
-msgstr "GStreamer port"
+msgstr "GStreamer"
 
 #: playlist.cpp:496
@@ -1482,8 +1480,6 @@
 
 #: tageditor.cpp:713
-msgid ""
-"Do you want to save your changes to:\n"
-msgstr ""
-"Искате ли промените да бъдат записани в:\n"
+msgid "Do you want to save your changes to:\n"
+msgstr "Искате ли промените да бъдат записани в:\n"
 
 #: tageditor.cpp:715
@@ -1570,2 +1566,3 @@
 msgid "Tree"
 msgstr "Дърво"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]