[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/da/messages/docs/kdeextragear-3 (silent)
From:       Erik K. Pedersen <erik () mpim-bonn ! mpg ! de>
Date:       2004-11-08 11:31:14
Message-ID: 20041108113114.47E6016B96 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by erik: 

CVS_SILENT Update by Rune Laursen


  M +30 -30    kdebluetooth_credits.po   1.16


--- kde-i18n/da/messages/docs/kdeextragear-3/kdebluetooth_credits.po  #1.15:1.16
@@ -1,5 +1,7 @@
+# translation of kdebluetooth_credits.po to dansk
 # Danish translation of kdebluetooth_credits
 # Copyright (C).
 # Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>, 2004.
+# Rune Rønde Laursen <runerl@skjoldhoej.dk>, 2004.
 #
 msgid ""
@@ -7,11 +9,11 @@
 "Project-Id-Version: kdebluetooth_credits\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-23 17:07+0000\n"
-"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
-"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-08 11:29+0100\n"
+"Last-Translator: Rune Rønde Laursen <runerl@skjoldhoej.dk>\n"
+"Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #. Tag: title
@@ -43,5 +45,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Mathias Fröhlich <email>Mathias.Froehlich@web.de</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Mathias Fröhlich <email>Mathias.Froehlich@web.de</email>"
 
 #. Tag: para
@@ -49,5 +51,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "libqobex"
-msgstr ""
+msgstr "libqobex"
 
 #. Tag: para
@@ -55,5 +57,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kio_obex"
-msgstr ""
+msgstr "kio_obex"
 
 #. Tag: term
@@ -67,5 +69,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kbtobexclient"
-msgstr ""
+msgstr "kbtobexclient"
 
 #. Tag: para
@@ -73,5 +75,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "IrMCSync Konnector"
-msgstr ""
+msgstr "IrMCSync Konnector"
 
 #. Tag: para
@@ -79,5 +81,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "libkobex"
-msgstr ""
+msgstr "libkobex"
 
 #. Tag: para
@@ -85,5 +87,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "service disocvery"
-msgstr ""
+msgstr "serviceopdagelse"
 
 #. Tag: para
@@ -91,5 +93,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "build system maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "vedligeholder af byggesystem"
 
 #. Tag: term
@@ -97,5 +99,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Alex Ibrado <email>bluetooth@ibrado.com</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Alex Ibrado <email>bluetooth@ibrado.com</email>"
 
 #. Tag: para
@@ -103,5 +105,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "bemused"
-msgstr ""
+msgstr "bemused"
 
 #. Tag: term
@@ -115,5 +117,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "khciconfig"
-msgstr ""
+msgstr "khciconfig"
 
 #. Tag: para
@@ -121,5 +123,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kbluelock"
-msgstr ""
+msgstr "kbluelock"
 
 #. Tag: term
@@ -133,5 +135,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kbluetoothd"
-msgstr ""
+msgstr "kbluetoothd"
 
 #. Tag: para
@@ -139,5 +141,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kio_bluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "kio_bluetooth"
 
 #. Tag: para
@@ -145,5 +147,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kio_sdp"
-msgstr ""
+msgstr "kio_sdp"
 
 #. Tag: para
@@ -151,5 +153,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kbtserialchat"
-msgstr ""
+msgstr "kbtserialchat"
 
 #. Tag: para
@@ -157,5 +159,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kbthandsfree"
-msgstr ""
+msgstr "kbthandsfree"
 
 #. Tag: para
@@ -163,5 +165,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kcm_kbluetoothd"
-msgstr ""
+msgstr "kcm_kbluetoothd"
 
 #. Tag: para
@@ -169,5 +171,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "bemused server"
-msgstr ""
+msgstr "bemused server"
 
 #. Tag: para
@@ -175,5 +177,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "libkbluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "libkbluetooth"
 
 #. Tag: para
@@ -181,5 +183,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kioclient"
-msgstr ""
+msgstr "kioclient"
 
 #. Tag: para
@@ -187,5 +189,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "kbtsearch"
-msgstr ""
+msgstr "kbtsearch"
 
 #. Tag: para
@@ -196,5 +198,5 @@
 "<email>kde.sch@ttgen.net</email>"
 msgstr ""
-"Dokumentation ophavsret &copy; 2004 Fred Schättgen "
+"Dokumentationsophavsret &copy; 2004 Fred Schättgen "
 "<email>kde.sch@ttgen.net</email>"
 
@@ -203,6 +205,4 @@
 #, no-c-format
 msgid "CREDIT_FOR_TRANSLATORS"
-msgstr "&erik.kjaer.pedersen.credit;"
+msgstr "&rune.laursen.credit;"
 
-#~ msgid "Alex Ibrado"
-#~ msgstr "Alex Ibrado"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]