[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    www/international/germany/appmonth/2004/kaddressbook
From:       Dirk Trompetter <koelschejung () gmx ! de>
Date:       2004-11-05 22:31:31
Message-ID: 20041105223131.BBD6B16DD1 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by trompett: 

* typos


  M +7 -7      interview.php   1.5


--- www/international/germany/appmonth/2004/kaddressbook/interview.php  #1.4:1.5
@@ -66,5 +66,5 @@
 KAddressbook verf&uuml;gt nun &uuml;ber zwei unterschiedliche Arten von \
benutzerdefinierten Feldern. Die einfachere Version ist die,   dass ein Benutzer eine \
Feldbeschreibung und einen Feldtyp angeben kann. In der erweiterten Version hat der \
                Benutzer die 
-M&ouml;glicheit, via Qt Designer vollst&auml;ndige Formulare zu entwerfen und diese \
in die Kontaktverwaltung zu integrieren. +M&ouml;glichkeit, via Qt Designer \
vollst&auml;ndige Formulare zu entwerfen und diese in die Kontaktverwaltung zu \
integrieren.  </p>
 
@@ -91,5 +91,5 @@
 <p>
 Die meisten &Auml;nderungen wird es wohl in kabc geben, nicht in KAddressbook \
                selbst. So planen wir zum Beispiel, die 
-Verearbeitung grosser Datenmengen zu verbessern. Weiterhin steht auch die \
Implementation von  +Verarbeitung gro&#223;er Datenmengen zu verbessern. Weiterhin \
steht auch die Implementation von   asynchronem Lesen und Schreiben von Adressdaten \
zwischen Client und Server auf dem Programm.  </p>
@@ -109,5 +109,5 @@
 
 <p>
-Ich denke, dass es in der Tat einige Dinge gibt, die es zu verbessern gilt, so zum \
Beispiel die Behandlung grosser Datenmengen -  +Ich denke, dass es in der Tat einige \
Dinge gibt, die es zu verbessern gilt, so zum Beispiel die Behandlung gro&#223;er \
Datenmengen -   wie eingangs bereits angesprochen.
 </p>
@@ -129,5 +129,5 @@
 
 <p>
-Der Desktop der Zukunft sollte so sein, dass ich meine Grossmutter davorsetzen kann \
und sie selbsdt&auml;ndig damit zu  +Der Desktop der Zukunft sollte so sein, dass ich \
meine Grossmutter davorsetzen kann und sie selbst&auml;ndig damit zu   arbeiten \
beginnt - ohne mich zu fragen, wie die Software zu benutzen ist.  </p>
@@ -139,5 +139,5 @@
 
 <p>
-Weiterhin ben&ouml;tigt KDE eine bessere Integration und Zusammenarbeit dem \
darunterliegenden Betriebssystem, beispielsweise um  +Weiterhin ben&ouml;tigt KDE \
eine bessere Integration und Zusammenarbeit mit dem darunterliegenden Betriebssystem, \
beispielsweise um   Hotplugunterst&uuml;tzung oder Automount-Funktionen besser \
umzusetzen.  </p>
@@ -175,5 +175,5 @@
 
 <p>
-Durch die <a href="http://www.gnu.de/gpl-ger.html">GPL</a> wird sichergestellt, dass \
wir als Entwickler diese Freiheit auch geniessen k&ouml;nnen - aus diesem Grund  \
+Durch die <a href="http://www.gnu.de/gpl-ger.html">GPL</a> wird sichergestellt, dass \
wir als Entwickler diese Freiheit auch genie&#223;en k&ouml;nnen - aus diesem Grund   \
habe ich all meine Software unter der GPL beziehungsweise unter der LGPL \
ver&ouml;ffentlicht.  </p>
@@ -194,5 +194,5 @@
 
 <p>
-Um mich physisch fit zu halten, mache ich etwas Sport (zum Beispiel Jogging), ich \
lese gute B&uuml;cher und geniesse es,  +Um mich physisch fit zu halten, mache ich \
etwas Sport (zum Beispiel Jogging), ich lese gute B&uuml;cher und genie&#223;e es,   \
Zeit mit meiner Freundin zu verbringen.  </p>


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]