[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    Re: kdeutils/kdf
From:       Nicolas Goutte <nicolasg () snafu ! de>
Date:       2004-10-09 11:13:31
Message-ID: 200410091313.31034.nicolasg () snafu ! de
[Download RAW message or body]

No relation? For me, it is exactly the same thing.

kdbgstream kdDebug(int area) { return kdbgstream(area, KDEBUG_INFO); }
kdbgstream kdFatal(int area) { return kdbgstream("FATAL: ", area, 
KDEBUG_FATAL); }

And as kdDebug, it prints it to stderr, so that most of the time, a user will 
not see it. So the translation work is simply wasted.

Have a nice day!

On Saturday 09 October 2004 13:04, Stephan Kulow wrote:
> Am Samstag 09 Oktober 2004 12:45 schrieb Nicolas Goutte:
> > On Saturday 09 October 2004 12:35, Dirk Mueller wrote:
> > > CVS commit by mueller:
> > >
> > > don't use qFatal for i18n'ed text
> >
> > I thought that kdDebugs should never be translated (as there are not
> > packaged, the translators do not need to have this extra work.)
>
> And what has that rule to do with kdFatal? I see no relation
>
> Greetings, Stephan

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]