[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/br/messages/kdewebdev
From:       Thierry Vignaud <tvignaud () mandrakesoft ! com>
Date:       2004-10-07 16:28:25
Message-ID: 20041007162825.E122525C2 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by vignaud: 

unfuzzy


  M +4 -4      quanta.po   1.32


--- kde-i18n/br/messages/kdewebdev/quanta.po  #1.31:1.32
@@ -1500,7 +1500,7 @@
 #. i18n: file ./components/debugger/gubed/gubedsettingss.ui line 353
 #: rc.cpp:1045
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "StartSession"
-msgstr "Dalc'h"
+msgstr "Loc'ha&ñ un dalc'h"
 
 #. i18n: file ./components/debugger/gubed/gubedsettingss.ui line 368
@@ -1795,7 +1795,7 @@
 #. i18n: file ./treeviews/quantapropertiespage.ui line 68
 #: rc.cpp:1212
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Alt+I"
-msgstr "Alt+E"
+msgstr "Alt+I"
 
 #. i18n: file ./treeviews/quantapropertiespage.ui line 76


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]