[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_3_BRANCH: kde-i18n/de/messages/kdegames (silent)
From:       Thomas Diehl <thd () kde ! org>
Date:       2004-10-02 4:26:11
Message-ID: 20041002042611.1FE2D9999 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by thd: 

CVS_SILENT:update


  M +8 -15     atlantik.po   1.73.2.3
  M +8 -24     libksirtet.po   1.34.2.2


--- kde-i18n/de/messages/kdegames/atlantik.po  #1.73.2.2:1.73.2.3
@@ -1,7 +1,8 @@
+# translation of atlantik.po to 
 # Übersetzung von atlantik.po ins Deutsche
 # translation of atlantik.po to Deutsch
 # Copyright (C) 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Stefan Winter <mail@stefan-winter.de>, 2002.
-# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002.
+# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002, 2004.
 # Stefan Winter <kde@stefan-winter.de>, 2003, 2004.
 #
@@ -10,11 +11,11 @@
 "Project-Id-Version: atlantik\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-09-14 10:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:02+0200\n"
-"Last-Translator: Stefan Winter <kde@stefan-winter.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-02 06:25+0200\n"
+"Last-Translator: Thomas Diehl <thd@kde.org>\n"
+"Language-Team:  <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
 #: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:893
@@ -203,5 +204,5 @@
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Stefan Winter"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
@@ -209,5 +210,5 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "kde@stefan-winter.de"
 
 #: client/atlantik.cpp:106
@@ -619,10 +620,2 @@
 msgstr "&Verschieben"
 
-#~ msgid "Connection established!"
-#~ msgstr "Verbindung hergestellt!"
-
-#~ msgid "Retrieving game list..."
-#~ msgstr "Abholen der Spielliste..."
-
-#~ msgid "Retrieved game list."
-#~ msgstr "Spielliste abgeholt."

--- kde-i18n/de/messages/kdegames/libksirtet.po  #1.34.2.1:1.34.2.2
@@ -1,2 +1,3 @@
+# translation of libksirtet.po to 
 # translation of libksirtet.po to deutsch
 # translation of libksirtet.po to Deutsch
@@ -5,4 +6,5 @@
 # Stefan Winter <kde@stefan-winter.de>, 2003, 2004.
 # Frank Schütte <F.Schuette@t-online.de>, 2004.
+# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2004.
 #
 msgid ""
@@ -10,11 +12,11 @@
 "Project-Id-Version: libksirtet\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-09-14 10:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:40+0200\n"
-"Last-Translator: Stefan Winter <kde@stefan-winter.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@lists.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-02 06:26+0200\n"
+"Last-Translator: Thomas Diehl <thd@kde.org>\n"
+"Language-Team:  <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
 #: base/board.cpp:216
@@ -497,5 +499,5 @@
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Stefan Winter"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
@@ -503,22 +505,4 @@
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Block size:"
-#~ msgstr "Blockgröße:"
-
-#~ msgid "Fade strength:"
-#~ msgstr "Deckkraft:"
-
-#~ msgid "Fade color:"
-#~ msgstr "Farbe:"
-
-#~ msgid "Light when a \"gift\" is received from previous player."
-#~ msgstr "Blinkt auf, wenn ein \"Geschenk\" vom vorherigen Spieler eintrifft."
-
-#~ msgid "Light when you send a \"gift\" to the next player."
-#~ msgstr ""
-#~ "Blinkt auf, wenn ein \"Geschenk\" zum nächsten Spieler gesendet wird."
+msgstr "kde@stefan-winter.de"
 
-#~ msgid "Configure Keys..."
-#~ msgstr "Tastenbelegung festlegen"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]