[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/fr/messages/kdeextragear-1
From:       Matthieu Robin <kdecvs () macolu ! org>
Date:       2004-09-30 20:20:22
Message-ID: 20040930202022.79A73996F () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by macolu: 

update


  M +4 -12     amarok.po   1.109


--- kde-i18n/fr/messages/kdeextragear-1/amarok.po  #1.108:1.109
@@ -10,5 +10,5 @@
 "Project-Id-Version: amarok\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-09-30 01:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-29 23:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-30 15:39+0200\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -1205,5 +1205,5 @@
 
 #: rc.cpp:43
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Separate player and playlist-windows\n"
@@ -1221,5 +1221,5 @@
 
 #: rc.cpp:49
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<p>"
@@ -1230,7 +1230,5 @@
 msgstr ""
 "<p>AmaroK vous permet d'utiliser l'interface qui vous semble la plus "
-"confortable. Les différentes possibilités sont listées ci-dessous. Vous "
-"pourrez modifier ces paramètres par la suite, en utilisant la fenêtre de "
-"configuration d'amaroK.</p>"
+"confortable. Les différentes possibilités sont listées ci-dessous et accompagnées d'une capture \
d'écran sur leur droite. Vous pourrez modifier ces paramètres par la suite, en utilisant la fenêtre de \
configuration d'amaroK.</p>"  
 #: rc.cpp:52
@@ -2629,8 +2627,2 @@
 msgstr "Effets actifs"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Playlist-window with toolbar at bottom\n"
-#~ "(like JuK)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Barre d'outils en bas de la fenêtre de la liste de lecture\n"
-#~ "(comme JuK)"


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]