[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/ta/messages/kdeaccessibility
From:       Thuraiappah Vaseeharan <vasee () ee ! umanitoba ! ca>
Date:       2004-08-30 12:31:59
Message-ID: 20040830123159.4E1FF90B5 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by vasee: 

uploded by jayalakshmi


  M +21 -13    kmouth.po   1.47


--- kde-i18n/ta/messages/kdeaccessibility/kmouth.po  #1.46:1.47
@@ -15,6 +15,6 @@
 "Project-Id-Version: kmouth\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-07-16 01:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-18 22:28+0530\n"
-"Last-Translator: I. Felix <ifelix25@yahoo.co.in>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-30 04:04-0800\n"
+"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,5 +147,6 @@
 
 #: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:241
-msgid "_: In the sense of a blank word list\n"
+msgid ""
+"_: In the sense of a blank word list\n"
 "Empty list"
 msgstr "Empty list"
@@ -298,7 +299,6 @@
 #: kmouth.cpp:161
 #: kmouth.cpp:162
-#, fuzzy
 msgid "Deletes the currently selected phrases from the history"
-msgstr "சரித்திரத்திலிருந்து \
நடப்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட \
சொற்றொடரை நீக்கும்" +msgstr \
"வரலாற்றில் இருந்து நடப்பில் \
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சொற்றொடரை \
நீக்குகிறதுச்"  
 #: kmouth.cpp:164
@@ -380,10 +380,12 @@
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
-msgid "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "வி . பாலாஜி"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
-msgid "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr "balajee_chennai@hotmailcom"
@@ -935,7 +937,9 @@
 #: phraselist.cpp:475
 #, c-format
-msgid "There was an error loading file\n"
+msgid ""
+"There was an error loading file\n"
 "%1"
-msgstr "கோப்பு ஏற்றலில் பிழை\n"
+msgstr ""
+"கோப்பு ஏற்றலில் பிழை\n"
 "%1"
 
@@ -947,7 +951,9 @@
 #: phraselist.cpp:449
 #, c-format
-msgid "There was an error saving file\n"
+msgid ""
+"There was an error saving file\n"
 "%1"
-msgstr "கோப்பினை சேமிப்பதில் பிழை\n"
+msgstr ""
+"கோப்பினை சேமிப்பதில் பிழை\n"
 "%1"
 
@@ -984,7 +990,9 @@
 
 #: phrasebook/phrasetree.cpp:470
-msgid "The '%1' key combination has already been allocated to %2.\n"
+msgid ""
+"The '%1' key combination has already been allocated to %2.\n"
 "Please choose a unique key combination."
-msgstr "The '%1' key combination has already been allocated to %2.\n"
+msgstr ""
+"The '%1' key combination has already been allocated to %2.\n"
 "Please choose a unique key combination."
 


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]