[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kdebase/kdm/kfrontend
From:       Oswald Buddenhagen <ossi () kde ! org>
Date:       2004-08-25 10:50:24
Message-ID: 20040825105024.B3AFE7AFF () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by ossi: 

i18n fix


  M +8 -12     kgdialog.cpp   1.14


--- kdebase/kdm/kfrontend/kgdialog.cpp  #1.13:1.14
@@ -188,16 +188,12 @@ KGDialog::slotPopulateDisplays()
     for (dpySpec *sess = sessions; sess; sess = sess->next ) {
             QString tit =
-                !sess->user ?
-                    i18n("Unused") :
-                !*sess->user ?
-                    i18n("Remote Login") :
-                    QString::fromLatin1( sess->user ) + ": " +  sess->session;
-            tit += " (";
-            tit += sess->display;
-            if (sess->vt) {
-                tit += ", vt";
-                tit += QString::number( sess->vt );
-            }
-            tit += ')';
+            i18n("session (location)", "%1 (%2)")
+                .arg( !sess->user ? i18n("Unused") :
+                      !*sess->user ? i18n("Remote Login") :
+                      i18n("user: session type", "%1: %2")
+                        .arg( sess->user ).arg( sess->session ) )
+                .arg( !sess->vt ? sess->display :
+                      i18n("display, virtual terminal", "%1, vt%2")
+                        .arg( sess->display ).arg( sess->vt ) );
             int id = dpyMenu->insertItem( tit, sess->vt ? sess->vt : -1 );
             if (!sess->vt)


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]