CVS commit by staerk: 

- fixed broken link in header
- make aKademy the "one and only" hotspot


  M +1 -1      kopfzeile.inc   1.13
  M +1 -1      hotspot/hotspot.inc   1.3


--- www/international/germany/inc/kopfzeile.inc  #1.12:1.13
@@ -18,5 +18,5 @@
         &nbsp;<a href="<?php echo $dir;?>index.php" class="menulink">KDE.de</a>&nbsp;|&nbsp;
         <a href="<?php echo $dir;?>infos/faq/faq-einleitung.php" class="menulink">FAQ</a>&nbsp;|&nbsp;
-        <a href="<?php echo $dir;?>software/download.php" class="menulink">Download</a>&nbsp;|&nbsp;
+        <a href="<?php echo $dir;?>software/herunterladen.php" class="menulink">Download</a>&nbsp;|&nbsp;
         <a href="<?php echo $dir;?>software/screenshots/index.php" class="menulink">KDE Screenshots</a>&nbsp;|&nbsp;
         <a href="<?php echo $dir;?>nachrichten/nachrichten.php" class="menulink">KDE Nachrichten</a>

--- www/international/germany/inc/hotspot/hotspot.inc  #1.2:1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
 
-$hotspot = rand(1,4);
+$hotspot = rand(4,4);
 
 // Hotspot 1: KDE-Forum