CVS commit by staerk: 

added description of appmonth Konversation


  M +54 -0     beschreibung.php   1.2


--- www/international/germany/appmonth/2004/konversation/beschreibung.php  #1.1:1.2
@@ -18,4 +18,24 @@
 </p>
 
+<p>
+Um Konversation zu benutzen, mu&szlig; man es zun&auml;chst von der Projektwebseite unter 
+<a href="http://konversation.sourceforge.net">konversation.sourceforge.net</a> herunterladen, da 
+Konversation nicht Bestandteil der offiziellen KDE Distribution ist. Zum Download stehen unterschiedliche 
+Bin&auml;rpakete zur Verf&uuml;gung, beispielsweise f&uuml;r SUSE Linux, es gibt aber auch direkt 
+den Quellcode zum Herunterladen.
+</p>
+
+<p>
+Wer sich f&uuml;r den Download der Sourcen entscheidet, mu&szlig; anschlie&szlig;end den bekannten 
+Dreisatz <tt>./configure</tt>, <tt>make</tt> und <tt>make install</tt> durchf&uuml;hren, um das 
+Programm auf dem Rechner zu installieren.
+</p>
+
+<p>
+Nach erfolgreicher Installation landet man nach dem ersten Start von Konversation direkt im 
+Dialogfeld der Eigenschaften, wo die Anwendung zun&auml;chst auf die Bed&uuml;rfnisse des 
+Benutzers eingerichtet werden mu&szlig;.
+</p>
+ 
 <p align="center">
 <a href="konversation_server.png"><img src="konversation_server_small.png" width="250" height="201" border="0" alt="Konversation" /></a>
@@ -24,4 +44,20 @@
 </p>
 
+<p>
+In diesem Dialog richten Sie Konversation nach Ihren Anforderungen ein. Hier werden zum Beispiel die 
+Server eingestellt. Der Server <i>irc.kde.org</i> (FreeNode) ist dabei schon voreingestellt. 
+Selbstverst&auml;ndlich k&ouml;nnen an dieser Stelle auch weitere Server hinzugef&uuml;gt werden.
+</p>
+
+<p>
+Man kann hier auch Standard IRC-Kan&auml;le einstellen, mit der sich Konversation nach dem Start 
+automatisch verbindet.
+</p>
+
+<p>
+Vergessen Sie bei der Einrichtung des IRC-Clients nicht, Ihre Identit&auml;t einzurichten - dabei 
+zumindest den Namen sowie den Nick (Spitznamen).
+</p>
+
 <p align="center">
 <a href="konversation_identity.png"><img src="konversation_identity_small.png" width="250" height="189" border="0" alt="Konversation" /></a>
@@ -30,4 +66,10 @@
 </p>
 
+<p>
+Wenn Sie mit der Einrichtung von Konversation fertig sind, k&ouml;nnen Sie die Konfigurationsmaske 
+nun beenden und landen dann direkt im Hauptmen&uuml; des Clients. Von hier aus kann der Chat direkt 
+losgehen.
+</p>
+
 <p align="center">
 <a href="konversation_mainscreen.png"><img src="konversation_mainscreen_small.png" width="250" height="173" border="0" alt="Konversation" /></a>
@@ -36,4 +78,16 @@
 </p>
 
+<p>
+Um einen neuen Kanal zu starten, tippen Sie - wie in anderen IRC.Clients auch - den Befehl 
+<i>/join #kanal</i> ein. Ebenso gelten in Konversation die im IRC bekannten Befehle zur 
+Steuerung des Clients, wie zum Beispiel die Befehle <i>/msg</i>, <i>/help</i> oder <i>/part</i>.
+</p>
+
+<p>
+Ebenso kann man sich mit dem Befehl <i>/list</i> alle verf&uuml;gbaren Kan&auml;le des Servers 
+anzeigen lassen. Alternativ dazu w&auml;hlt man im Men&uuml; 
+<i>Windows > Channel List > Refresh List</i>.
+</p>
+
 <p align="center">
 <a href="konversation_channellist.png"><img src="konversation_channellist_small.png" width="250" height="173" border="0" alt="Konversation" /></a>