[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/nl/messages/kdebase
From:       Rinse de Vries <rinsedevries () kde ! nl>
Date:       2004-07-25 12:55:09
Message-ID: 20040725125509.5043999EC () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by rinse: 

bijgewerkt


  A            kwin_clients.po   1.1
  M +12 -11    kcmfonts.po   1.111


--- kde-i18n/nl/messages/kdebase/kcmfonts.po  #1.110:1.111
@@ -10,10 +10,11 @@
 # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003, 2004.
 # Wilbert Berendsen <wbsoft@xs4all.nl>, 2003.
+# Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmfonts\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-07-24 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-06-05 10:19+0200\n"
-"Last-Translator: Rinse de Vries <rinse@kde.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-25 14:52+0200\n"
+"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,32 +194,32 @@
 #: kxftconfig.cpp:825 kxftconfig.cpp:866
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Geen"
 
 #: kxftconfig.cpp:827
 msgid "RGB"
-msgstr ""
+msgstr "RGB"
 
 #: kxftconfig.cpp:829
 msgid "BGR"
-msgstr ""
+msgstr "BGR"
 
 #: kxftconfig.cpp:831
 msgid "Vertical RGB"
-msgstr ""
+msgstr "Verticaal RGB"
 
 #: kxftconfig.cpp:833
 msgid "Vertical BGR"
-msgstr ""
+msgstr "Verticaal BGR"
 
 #: kxftconfig.cpp:862
-#, fuzzy
 msgid "Medium"
-msgstr "Menu's"
+msgstr "Middel"
 
 #: kxftconfig.cpp:868
 msgid "Slight"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeltelijk"
 
 #: kxftconfig.cpp:870
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Volledig"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]