CVS commit by ettrich: 

"auf Deutsch", not "in deutsch"


  M +4 -4      sched-userconf.php   1.45


--- www/areas/events/info/conference2004/sched-userconf.php  #1.44:1.45
@@ -226,5 +226,5 @@
   <td bgcolor="#FFFFCD" align="center">
 curses/Motif/Qt - Migration eines ERP Systems <br>
-<em>Kurt Keller, Parity Software</em> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (in deutsch)
+<em>Kurt Keller, Parity Software</em> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (auf Deutsch)
   </td>
 </tr>
@@ -239,5 +239,5 @@
     <a href="cfp-userconf/heinz.m.graesing-kdeonsolaris.php">Migration erfolgreich!<br>
      KDE auf Solaris in einer Stadtverwaltung</a><br>
-    <em>Heinz-M. Gr&auml;sing (Stadt Treuchtlingen)</em> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (in deutsch)
+    <em>Heinz-M. Gr&auml;sing (Stadt Treuchtlingen)</em> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (auf Deutsch)
   
   </td>
@@ -270,5 +270,5 @@
     <a href="cfp-userconf/fabian.franz-nomachinenx-freenxserver.knxclient.php">NoMachine/NX - FreeNX Server - kNX Client;<br>
     Ein Trio, das die Business-Welt erobert</a><br>
-    <em> Fabian Franz (Knoppix-Team, FreeNX-Projekt)</em> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (in deutsch)
+    <em> Fabian Franz (Knoppix-Team, FreeNX-Projekt)</em> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (auf Deutsch)
   </td>
 </tr>
@@ -284,5 +284,5 @@
     Praxis Report 10,000 KDE-Arbeitspl&auml;tze:<br>
     Eine grosse Installation vor ihrer Bew&auml;hrungsprobe</a><br>
-    <em>NN (Administrator einer Landesbeh&ouml;rde) [Kontakt via Orga-Team]</em> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (in deutsch)
+    <em>NN (Administrator einer Landesbeh&ouml;rde) [Kontakt via Orga-Team]</em> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (auf Deutsch)
   </td>
 </tr>