[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/pt/messages/kdemultimedia
From:       Pedro Morais <morais () kde ! org>
Date:       2004-06-22 13:59:36
Message-ID: 20040622135936.786519976 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by morais: 

Some incoherences


  M +4 -4      juk.po   1.168


--- kde-i18n/pt/messages/kdemultimedia/juk.po  #1.167:1.168
@@ -3,5 +3,5 @@
 "Project-Id-Version: juk\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-06-22 01:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-06-22 10:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-22 14:53+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -212,9 +212,9 @@
 #: juk.cpp:135
 msgid "Show Splash Screen on Startup"
-msgstr "Mostrar o Ecrã Inicial no Início"
+msgstr "Mostrar o Ecrã Inicial"
 
 #: juk.cpp:137
 msgid "Hide Splash Screen on Startup"
-msgstr "Esconder o Ecrã Inicial no Início"
+msgstr "Esconder o Ecrã Inicial"
 
 #: juk.cpp:139
@@ -575,5 +575,5 @@
 #: playlistcollection.cpp:546
 msgid "Playlist From &Folder..."
-msgstr "Lista de Música a Partir de &Pasta..."
+msgstr "Lista de Músicas a Partir de &Pasta..."
 
 #: playlistcollection.cpp:552


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]