[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/da/messages/kdeextragear-libs-1 (silent)
From:       Erik K. Pedersen <erik () mpim-bonn ! mpg ! de>
Date:       2004-06-17 16:28:42
Message-ID: 20040617162842.745E99961 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by erik: 

CVS_SILENT Update by Rune Laursen


  M +12 -11    libkipi.po   1.5
  M +11 -10    libkipi_hello.po   1.2


--- kde-i18n/da/messages/kdeextragear-libs-1/libkipi.po  #1.4:1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Danish translation of libkipi
 # Copyright (C).
-# Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>, 2004.
+# Rune Laursen <runerl@skjoldhoej.dk>, 2004.
 #
 msgid ""
@@ -7,19 +7,19 @@
 "Project-Id-Version: libkipi\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-06-15 01:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-06-11 08:31+0200\n"
-"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
-"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-17 16:34+0200\n"
+"Last-Translator: Rune Laursen <runerl@skjoldhoej.dk>\n"
+"Language-Team:  <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
 #: imagecollectiondialog.cpp:47
 msgid "Select an image from an album"
-msgstr ""
+msgstr "Marker et billede fra et album"
 
 #: imagecollectiondialog.cpp:54
 msgid "Album Name"
-msgstr ""
+msgstr "Albumnavn"
 
 #: imagecollectiondialog.cpp:55 imagecollectionshared.cpp:81
@@ -33,5 +33,5 @@
 #: imagecollectiondialog.cpp:63 imagecollectiondialog.cpp:119
 msgid "No image selected"
-msgstr ""
+msgstr "Intet billede markeret"
 
 #: uploadwidget.cpp:66
@@ -41,11 +41,12 @@
 #: uploadwidget.cpp:120
 msgid "Please select a directory first"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg venligst en mappe først"
 
 #: uploadwidget.cpp:125
 msgid "Create directory"
-msgstr ""
+msgstr "Opret mappe"
 
 #: uploadwidget.cpp:126
 msgid "<qt>Enter new directory name (to be created as subdir of %1</qt>"
-msgstr ""
+msgstr "<qt>Skriv navnet på den nye mappe (der oprettes som undermappe i %1</qt>"
+

--- kde-i18n/da/messages/kdeextragear-libs-1/libkipi_hello.po  #1.1:1.2
@@ -1,19 +1,20 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Danish translation of libkipi_hello
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Rune Laursen <runerl@skjoldhoej.dk>, 2004.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: libkipi_hello\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-05-13 01:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-17 16:42+0200\n"
+"Last-Translator: Rune Laursen <runerl@skjoldhoej.dk>\n"
+"Language-Team:  <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
 #: helloplugin.cpp:42
 msgid "Say hello"
-msgstr ""
+msgstr "Sig goddag"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]