[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_2_BRANCH: kde-i18n/ta/messages/kdebase
From:       Thuraiappah Vaseeharan <vasee () ee ! umanitoba ! ca>
Date:       2004-06-11 5:31:54
Message-ID: 20040611053154.59CCE991A () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by vasee: 

Commited by Vel


  M +9 -9      konqueror.po   1.535.2.25


--- kde-i18n/ta/messages/kdebase/konqueror.po  #1.535.2.24:1.535.2.25
@@ -1,12 +1,15 @@
+# translation of konqueror.po to 
+# root <root@localhost.localdomain>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqueror\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-06-08 09:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-18 16:02+0530\n"
-"Last-Translator: ambalam <tamilpc@ambalam.com>\n"
-"Language-Team: Tamil <ta@i18n.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-11 11:08+0530\n"
+"Last-Translator: root <root@localhost.localdomain>\n"
+"Language-Team:  <ta@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: rc.cpp:1 rc.cpp:13
@@ -388,14 +391,10 @@
 
 #: konq_mainwindow.cc:556 konq_run.cc:115
-#, fuzzy
 msgid ""
 "There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror "
 "with %1, but it cannot handle this file type."
 msgstr ""
-"இதில் அமைப்பு பிழை உள்ளது. "
-"நீங்கள் கான்கொரரை %1 ஓடு "
-"சேர்த்திருக்கிறீர்கள் "
-",இந்த கோப்புவகையை கையாள "
-"முடியாது"
+"இதில் அமைப்பு பிழை உள்ளது. \
நீங்கள் கான்கொரரை %1 ஓடு " \
+"சேர்த்திருக்கிறீர்கள், இந்த \
கோப்புவகையை கையாள முடியாது."  
 #: konq_mainwindow.cc:1345
@@ -2539,2 +2538,3 @@
 "sshanmu@yahoo.com,sshanmu@yahoo.com,t_vasee@yahoo.com,bmmaran@yahoo.com, "
 "prabu_anand2000@yahoo.com"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]