[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_2_BRANCH: kde-i18n/ta/messages/kdemultimedia
From:       Thuraiappah Vaseeharan <vasee () ee ! umanitoba ! ca>
Date:       2004-05-29 10:28:13
Message-ID: 20040529102813.621A71562 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by vasee: 

Commited by Vel(LC)


  M +10 -13    juk.po   1.5.2.14


--- kde-i18n/ta/messages/kdemultimedia/juk.po  #1.5.2.13:1.5.2.14
@@ -3,6 +3,8 @@
 # translation of juk.po to
 # translation of juk.po to
+# translation of juk.po to
 # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Ambalam <tamilpc@ambalam.com>, 2004.
+# root <root@localhost.localdomain>, 2004.
 #
 msgid ""
@@ -10,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: juk\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-05-07 09:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-20 17:06+0530\n"
-"Last-Translator: Ambalam <tamilpc@ambalam.com>\n"
-"Language-Team:  <tamilpc@ambalam.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-29 16:07+0530\n"
+"Last-Translator: root <root@localhost.localdomain>\n"
+"Language-Team:  <ta@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -741,9 +743,6 @@
 #: rc.cpp:18 rc.cpp:35
 #, c-format
-#, fuzzy
 msgid "Replaces \"%c\" in the filename scheme, use %s here."
-msgstr ""
-"கோப்பு பெயர் திட்டமுறையை \"%C\"  "
-"மாற்று, இங்கு %s பயன்படுத்து."
+msgstr "கோப்பு பெயர் திட்டமுறையை \"%C\" \
மாற்று, இங்கு %s பயன்படுத்து."  
 #: rc.cpp:19 rc.cpp:36
@@ -1430,12 +1429,9 @@
 
 #: tageditor.cpp:551
-msgid ""
-"Could Not Write to:\n"
-msgstr ""
-" எழுத முடியவில்லை:\n"
+msgid "Could Not Write to:\n"
+msgstr " எழுத முடியவில்லை:\n"
 
 #: tageditor.cpp:569
-msgid ""
-"Do you want to save your changes to:\n"
+msgid "Do you want to save your changes to:\n"
 msgstr ""
 "நீங்கள் உங்கள் மாறுதல்களை "
@@ -1481,2 +1477,3 @@
 msgid "Tree"
 msgstr "மரம் "
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]