[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/et/messages/docs/kdepim (silent)
From:       Hasso Tepper <hasso () kde ! org>
Date:       2004-05-22 13:09:44
Message-ID: 20040522130944.7EB0D93A7 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by hasso: 

CVS_SILENT
Fixes.


  M +1 -1      kalarm.po   1.26
  M +1 -1      kpilot.po   1.22
  M +2 -2      kpilot_configuration.po   1.14
  M +1 -1      kpilot_usage.po   1.6


--- kde-i18n/et/messages/docs/kdepim/kalarm.po  #1.25:1.26
@@ -2937,5 +2937,5 @@
 "Kui käivitamisel määratakse mingid käsurea argumendid, siis ei näita "
 "&kalarm; ajastatud häirete nimekirja, mida kirjeldati eespool <link "
-"linkend=\"graphmode\">graafilisest režiimist</link> kõneldes. &kalarm;i "
+"linkend=\"using-kalarm\">&kalarm;i kasutamisest</link> kõneldes. &kalarm;i "
 "spetsiifilisi käsurea võtmeid saab kasutada järgmiste toimingute "
 "teostamiseks:"

--- kde-i18n/et/messages/docs/kdepim/kpilot.po  #1.21:1.22
@@ -205,5 +205,5 @@
 #, no-c-format
 msgid "Overview of &kpilot;"
-msgstr "&Kpilot;i ülevaade"
+msgstr "&kpilot;i ülevaade"
 
 #. Tag: para

--- kde-i18n/et/messages/docs/kdepim/kpilot_configuration.po  #1.13:1.14
@@ -1012,6 +1012,6 @@
 "Select the option that suits better your personal preferences."
 msgstr ""
-"<guilabel>Näi&datakse kujul \"perekonnanimi, eesnimi\"</guilabel> ja "
-"<guilabel>Näidatakse kujul \"&firma, perekonnanimi\"</guilabel>: seesmise "
+"<guilabel>Näidatakse kujul \"perekonnanimi, eesnimi\"</guilabel> ja "
+"<guilabel>Näidatakse kujul \"firma, perekonnanimi\"</guilabel>: seesmise "
 "aadressinäitaja kirjete järjekorda ja näitamisviisi võib muuta, et see "
 "vastaks pihuarvutis määratule. Vali siin võimalus, mis sulle kõige "

--- kde-i18n/et/messages/docs/kdepim/kpilot_usage.po  #1.5:1.6
@@ -204,5 +204,5 @@
 "state shown in the picture <link linkend=\"main-app\">above</link>."
 msgstr ""
-"action>Näitab &kpilot;i logo.</action>"
+"<action>Näitab &kpilot;i logo.</action>"
 " See seab &kpilot;i olekusse, mida on kujutatud <link "
 "linkend=\"main-app\">ülal näidatud pildil</link>."


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]