[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_2_BRANCH: kde-i18n/ta/messages/kdelibs
From:       Thuraiappah Vaseeharan <vasee () ee ! umanitoba ! ca>
Date:       2004-05-22 11:32:02
Message-ID: 20040522113202.DC2B2735 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by vasee: 

translated by zha team


  M +6 -2      kio.po   1.105.2.30


--- kde-i18n/ta/messages/kdelibs/kio.po  #1.105.2.29:1.105.2.30
@@ -7,4 +7,5 @@
 # translation of kio.po to
 # translation of kio.po to
+# translation of kio.po to
 # translation of kio.po to Tamil
 # translation of kdelibs.po to Tamil
@@ -20,5 +21,5 @@
 "Project-Id-Version: kio\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-05-13 10:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-21 17:29+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-22 17:11+0530\n"
 "Last-Translator: Ambalam <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <tamilpc@ambalam.com>\n"
@@ -1455,4 +1456,7 @@
 "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."
 msgstr ""
+"நீங்கள்  KDE நிரலை இணையதளத்தில் \
தேடலாம் (கேஐ்சிலேவ் \
அல்லதசிலேவ் என அழைக்கலாம்aஇந்த \
நெறிமுறையை ஆதரிக்கும்coதேடுதல் \
இடத்தை சேர்க்கe " +"<a \
href=\"http://apps.kde.com/\">http://apps.kde.com/</andand a " \
+"href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."  
 #: kio/global.cpp:644
@@ -2809,5 +2813,5 @@
 "Certificate request generation has been disabled for this release due to "
 "incomplete code."
-msgstr ""
+msgstr "இந்த வெளியீட்டில் \
முழுமையடையாத குறியினால் \
சான்றிதழ் கேட்பது \
செயல்பாட்டில் இல்லை "  
 #: kssl/ksslinfodlg.cc:122 kssl/ksslkeygen.cc:73


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]